FALSKE - oversættelse til Dansk

• falske
• svigagtige
• fake
• forfalskede
• bedrageriske
• usande
• falsk
• svigagtig
• forfalsket
• svigagtigt

Eksempler på brug af Falske på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Noen er falske, men noen tror det er sant.
Nogle er fiktive, men nogle mener, det er sandt.

Falske tak lider ikke av dette- de kan lett tåle temperaturfall.
False lofter lider ikke af dette- de kan nemt modstå temperaturfald.

Falske påstander avsporer debatten.
Urigtige påstande ødelægger debatten.

Satans falske beskyldninger mot Gud
Satans løgnagtige beskyldninger mod Gud

Falske programmet kan synes å være overbevisende;
De falske program kan synes at være overbevisende;

Falske lepper er avskyelig for Herren.".
Løgnagtige læber vækker Herrens afsky.".

Falske tak(spesielt gipsplater)
False lofter( især gipsplader)

Hvilke materialer er falske tenner laget av?
Hvilke materialer er forlorne tænder lavet af?

Falske og skjulte agendaer.
Af lusk og skjulte dagsordener.

Falske vinduer med unikt dagslys skaper en ekte illusjon av ekte vinduer til gaten.
False vinduer med ensartet dagslys skaber en ægte illusion af ægte vinduer til gaden.

Falske positive resultater er sjeldne, i motsetning til falsk-negative.
Et positivt resultat er meget sjældent fejlagtigt, i modsætning til en negativ.

Jødene hadde mange falske forestillinger om Messias.
Jøderne havde mange forkerte anskuelser angående Messias.

Det eneste falske her er Lunts hårfarge!
Det eneste uægte her er Lunts hårfarve!

Falske tak, skillevegger er laget av det,
False lofter, skillevægge er lavet af det,

Han spiller Gud med sin nedlatenhet og falske estetikk.
Han spiller Gud her med sin nedladenhed og forlorne æstetik.

Jeg tror jeg har funnet min falske.
Jeg har vist fundet min bedrager.

Jeg hater alle falske stier.
Jeg hader alle falskheds veje.

men den omfatter falske skandaler.
men den omfatter opdigtede skandaler.

Behandle betalinger og beskytte mot falske transaksjoner.
Administrere dine betalinger og beskytte dig mod ulovlige transaktioner.

Mary Teresas falske ring.
Mary Teresas uægte ring.