OPDIGTEDE - oversættelse til Norsk

• oppdiktede
• diktet
• fant
• fabrikkert
• falske
• fiktive
• oppdiktet

Eksempler på brug af Opdigtede på Dansk og deres oversættelser til Norsk

deres pårørende er karakterer og enkeltoplevelser opdigtede.
deres pårørende er karakterer og enkeltopplevelser oppdiktet.

Har du inviteret din opdigtede kæreste med til julefrokosten?
Ber du den oppdiktede kjæresten med på julebordet?

Alle navne er selvfølgelig opdigtede.
Naturligvis er alle navnene oppdiktet.

Hvad? Den opdigtede abesygdom?
Den oppdiktete apesyken?

Personerne i denne historie er opdigtede.
Personene i denne fortellingen er oppdiktet.

En abe, jeg opdigtede, der er astronaut og tager på eventyr.
En ape-astronaut jeg diktet opp, som drar på eventyr.

deres pårørende er karakterer og enkeltoplevelser opdigtede.
deres pårørende er karakterene og enkeltopplevelsene oppdiktet.

Læsere er opdigtede personer skabt af forfatterens fantasi.
Lesere er innbilte mennesker som eksisterer i forfatteres fantasier.

Personerne i denne historie er opdigtede.
Alle personer i denne historien er oppdiktet.

Jeg opdigtede det hele.
Jeg diktet opp alt.

Alle personer i bogen er opdigtede.
Personene i boken er oppdiktet.

Navnene er opdigtede, men episoderne er rigtige.
Den er konstruert, men øyeblikkene er ekte.

Personerne og hændelserne er opdigtede.
Personene og hendelsene er oppdiktet.

Forfatteren bag den opdigtede artikel, Tom Spears,
Forfatteren bak den oppdiktede artikkelen, Tom Spears,

visse afgørende begivenheder er opdigtede.
visse avgjørende begivenheter er oppdiktet.

Almindelig. Bare en pige jeg opdigtede.
Ei normal jente jeg har funnet opp.

De breve, du fik, var opdigtede.
De brevene du fikk var oppspinn.

Nogle sande, andre opdigtede.
Noen var sanne, andre oppfunnet.

Det er opdigtede tekster, skrevet i prosa.
Det er en lang skjønnlitterær fortelling skrevet på prosa.

Hvad opdigtede du?
Hva har du diktet opp?