FEILGREP - oversættelse til Dansk

• fejl
• fejltagelse
• fejlgreb
• fejltrin
• forkert
• fejltagelser

Eksempler på brug af Feilgrep på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Det kan vise seg å bli ett av mine største feilgrep.
Det skal vise sig at være en af mine større fejltagelser.

Herregud, dette er et feilgrep.
Åh gud, det her er en fejltagelse.

han begår flere feilgrep.
han begår flere fejltagelser.

så den som sitt største feilgrep.
kaldte den sin største fejltagelse.

I går kveld var et feilgrep.
Sidste nat var en fejltagelse.

Hvis det er et feilgrep, så skal vi fikse det.
Hvis der er begået en fejl, retter vi den.

Kan feilgrep være en strategisk ressurs?
Kan generationsskifte være en strategisk fordel?

Det var et feilgrep å hente deg hit.
Det var en stor fejl at hente dig herud.

Feilgrep nummer 3: For mye oppmerksomhet.
Faldgrube nummer 3: For megen løbetræning.

Ett feilgrep og det er over.
Én fejl og det er ovre.

det var et feilgrep.
Det var et uheld.

Og det var et stort feilgrep.
Og det var rigtigt dumt.

Der begikk du ditt feilgrep.
Det var der, du begik en fejl.

Jeg godtar ingen feilgrep.
Jeg tolererer ikke nederlag.

Libya-krigen var hans største utenrikspolitiske feilgrep.
Libyen havde været hans største udenrigspolitiske fadæse.

Nasjonale prøver i høyere utdanning er et feilgrep.
Nationale test i folkeskolen er en vildfarelse.

Derfor blir også krigen mot terror et feilgrep.
Derfor bliver også krigen mod terror et feilgreb.

Dere må skjønne hvilket feilgrep dette er.
I må forstå, hvor stor en fejl det her er.

Det ville være en feilgrep.
Det vil være en fejl, señor.

Bryllupet var et feilgrep.
Brylluppet var en stor fejl.