FOR BEHANDLING AV BARN - oversættelse til Dansk

• til behandling af børn
• for at behandle børn

Eksempler på brug af For behandling av barn på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Antibiotisk terapi bør utføres under tilsyn av en barnelege(spesielt for behandling av barn under ett år).
Antibiotikabehandling bør udføres under tilsyn af en børnelæge( især til behandling af et barn under et år).

For behandling av barn eldre enn 3 år, foreskrives 800 mg acyclovir 4 ganger daglig i hver 6 timer(så vel som for behandling av voksne med immunsvikt).
Til behandling af børn over 3 år ordineres 800 mg acyclovir 4 gange om dagen hver 6. time( såvel som til behandling af voksne med immundefekt).

Derfor brukes det ofte ikke bare for behandling av barn i skolealderen, men også for babyer fra to år,
Derfor bruges det ofte ikke kun til behandling af børn i skolealder, men også til spædbørn fra to år

så vel som for behandling av barn, anbefales det å bruke en doseringsform med et lavere innhold av den aktive substansen.
forøgelse af dosis hos voksne såvel som til behandling af børn at anvende en doseringsformular med et lavere indhold af indholdsstoffer.

så vel som for behandling av barn, anbefales det å bruke en doseringsform med et lavere innhold av den aktive substansen.
øgning af dosis hos voksne, samt til behandling af børn, anbefales det, at der, hvor det er relevant, anvendes en lægemiddelform med et lavere indhold af aktivt stof.

nå også er tilnærmingen i de nye danske pediatriske anbefalinger for behandling av barn og unge med overvekt.
hvilket nu også er tilgangen i de nye danske pædiatriske anbefalinger for behandling af børn og unge med overvægt.

I førstehjelpsutstyret beregnet for behandling av barnet, bør holdes vasokonstrictor nesedråper fra en forkjølelse.
I førstehjælpskassen beregnet til behandling af barnet bør holdes vasokonstrictor næsedråber fra forkølelse.

setter nye standarder for behandlingen av barn, ungdom, gravide kvinner
der sætter nye standarder for behandlingen af børn, unge, gravide kvinder

Suspensjon for behandling av barn.
Suspension til behandling af børn.

For behandling av barn kan brukes.
Til behandling af børn bruger.

Tillatelse til bruk for behandling av barn.
Tilladt til brug til behandling af børn.

For behandling av barn gjelder ikke Nolitsin.
Til behandling af børn gælder Nolitsin ikke.

Fuzidin salver er egnet for behandling av barn.
Fuzidin salver er egnede til behandling af børn.

For behandling av barn som brukes med forsiktighet.
Til behandling af børn, der anvendes med forsigtighed.

Sulfonamid medisiner for behandling av barn gjelder ikke.
Sulfonamidlægemidler til behandling af børn gælder ikke.

Rotokan er nyttig for behandling av barn og voksne.
Rotokan er nyttig til behandling af børn og voksne.

spesielt for behandling av barn;
især til behandling af børn;

Hvordan søke medisinen for behandling av barn og gravide.
Hvordan man anvender lægemidlet til behandling af børn og gravide.

Aqualore baby anbefales for behandling av barn av medisinske årsaker.
Aqualore baby anbefales til behandling af børn af medicinske årsager.

Tamiflu er godkjent for behandling av barn fra en alder.
Tamiflu er godkendt til behandling af børn fra en alder.