FORKLEDNING - oversættelse til Dansk

• forklædning
• udklædning
• forklædninger
• forklæder

Eksempler på brug af Forkledning på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Masker og annen forkledning skulle få de hvileløse døde til å tro
Masker og udklædning skulle få de hjemsøgende døde til at tro,

Møtte opp i rettssalen i en forkledning med tildekket ansikt
Mødte op i retssalen i en forklædning med tildækket ansigt,

Masker og annen forkledning skulle få de hvileløse døde til å tro
Masker og anden udklædning skulle få de hjemsøgende døde til at tro,

kan ikke bare engasjere seg i forkledning, men også for å dekorere
kan ikke kun engagere sig i forklædning, men også til at dekorere

elsket selviscenesettelse, forkledning og fester- og maktfulle menn.
elskede selviscenesættelse, forklædninger og fester- og magtfulde mænd.

dens avanserte forkledning og det er derfor det er vanligvis ikke en god idé å eksperimentere med malware fjerning ferdigheter
og dens avancerede forklædning, og det er derfor, det er generelt ikke en god idé at eksperimentere med dine malware-fjernelse færdigheder,

blomster dekselet og passerer forkledning, og som jeg ikke avslutte det hele med steiner.
blomster dækslet og videregive forklædning og da jeg ikke afslutte det hele med sten.

det har blitt beslaglagt du faktisk mottar en velsignelse i forkledning.
det har været beslaglagt du faktisk modtager en velsignelse i forklædning.

bære en tørr sjampo i posen for å gi en forkledning i oljen og hold håret vakkert til du kan vaske det.
bære en tør shampoo i posen for at give en forklædning i olien og holde håret smukt, indtil du kan vaske det.

det viste seg å være en velsignelse i forkledning.
det viste sig at være en velsignelse i forklædning.

gjør vanlige avskyelig snømann-greier, som å snike seg rundt i forkledning, tømme kjøleskap
hverdagsagtige Sasquatch-ting som at snige sig rundt i forklædning, plyndre køleskabe

dette raseriet vi ser bare er en forkledning, og at bak forkledningen av raseri, i virkeligheten, er det tristhet som gjemmer seg.».
denne vrede vi ser, er kun en forklædning, og at bagved forkæling af raseri faktisk skjuler tristheden.".

Masker og annen forkledning skulle få de hvileløse døde til å tro
Masker og udklædningen skulle nemlig få de døde til at tro,

Snik deg innpå fiender med en forkledning, og utfør usynlige drap ved å forgifte rivalene dine
Snig dig ind på fjender i en forklædning, udfør usynlige drab ved at forgifte dine rivaler,

Bruker en VPN forkledning din online tilstedeværelse(offentlig IP-adresse)
Ved hjælp af en VPN skjuler din online tilstedeværelse( offentlig IP-adresse)

lite sannsynlig å få øye på grunn av sin forkledning- det kan presentere seg selv som en legitim fil,
usandsynlig at få øje på grund af sin forklædning- det kan præsentere sig selv som en legitim udseende fil,

Hvis du tror du har det som trengs for å se gjennom forkledning denne sommerfuglen kan bli funnet i engen hagen hele sommeren fôring på blomster i selskap med monarker
Hvis du tror du har hvad det kræver at se gennem forklædning denne sommerfugl kan findes i engen haven hele sommeren fodring på blomster i selskab med monarker

At de fire vennene opptrer i forkledning i La Fontaines prosaroman Les Amours de Psyché et du Cupidon(«Psykes
At de fire venner optræder i forklædning i La Fontaines prosaroman Les Amours de Psyché et du Cupidon(" Psykes

har en maske, en forkledning, å se bedre ut,
der har en maske, en forklædning, at se bedre ud,

de slår ut for å være skadelige i forkledning.
de viser sig at være malware i forklædning.