FRAKSJONER - oversættelse til Dansk

• fraktioner
• faktioner
• brøker
• brøkdele

Eksempler på brug af Fraksjoner på Norsk og deres oversættelser til Dansk

flere innkast, avhengig av antall fraksjoner som skal håndteres.
flere indkast afhængigt af antallet af fraktioner, som skal håndteres.

Alle løpene i spillet seks, og de tilhører to fraksjoner- de stridende partene.
Alle løbene i spil seks, og de tilhører to grupper- de stridende parter.

spilleren kan kontrollere én av tre fraksjoner.
spilleren har kontrol over en af tre grupper.

blod under behandling og til klinisk bruk av fraksjoner utvunnet av blodets hovedbestanddeler.
brug af deres eget blod i behandlingen og brugen af derivater udvundet af blodets hovedkomponenter.

området ble delt i en rekke mindre fraksjoner som senere skulle bli utgangspunktet for mange av dagens europeiske nasjonalstater.
Centraleuropa frem til 800-tallet, da området blev delt i en række mindre dele, der skulle blive udgangspunktet for mange af nutidens nationer.

flere nedkastsjakter avhengig av antall fraksjoner som skal håndteres.
flere indkast afhængigt af antallet af fraktioner, som skal håndteres.

bør du velge mellom to fraksjoner, på den ene siden ønsker vi å se spillerne mot, og festen for Love,
bør du vælge mellem to fraktioner, på den ene side ønsker vi at se de spillere of Courage,

Fraksjoner er tre klassiske motsetninger- god(aksjeselskap"Servan"),
Brøker er tre klassiske modsætninger- god( Corporation" Servan")

Fraksjoner er et tema
Fraktioner er et emne,

Fraksjoner er et tema
Fraktioner er et emne,

Arbeiderpartiet ble delt i tre fraksjoner og mistet makten i 1932 til et nytt konservativt parti,
Labor blev delt i tre fraktioner og mistede magten i 1932 til et nyt konservativt parti,

har de store kartellene blitt justert inn i to fraksjoner, med den ene integrert av Juárez-kartellet,
er de store karteller blevet justeret ind i to fraktioner, med den ene integreret af Juárez-kartellet,

mindre fraksjoner, som Bauhaus Situationiste(med de danske kunstner-brødrene Jørgen Nash og Asger Jorn),
mindre fraktioner, som Bauhaus Situationiste( med de danske kunstnerbrødre Jørgen Nash og Asger Jorn),

Det oppstod en rivalisering mellom to fraksjoner innen Katipunan i Cavite,
Det opstod en form for rivalisering mellem to fraktioner i Katipunan, Cavite,

Da det liberale partiet ble splittet i to fraksjoner rundt henholdsvis Asquith og Lloyd George,
Da det liberale parti blev splittet i to fraktioner, der samlede sig omkring henholdsvis Asquith og Lloyd George,

Hvis de fleste av de besøkende finne nettstedet ditt for bare én eller to fraksjoner av innholdet- sier hjemme dette er en viktig nisje vin
Hvis de fleste af dine besøgende finder din hjemmeside for blot en eller to fraktioner af dit indhold- siger home-dette er en vigtig niche vin

lar spilleren komme inn i spillverdenen ved å velge kjøretøy hvor han må kjempe mot andre fraksjoner og fiender og beseire dem for å tjene opplevelsespoeng eller spillvaluta.
lader spilleren komme ind i spilverdenen ved at vælge sit køretøj, hvor han skal kæmpe mod andre fraktioner og fjender og besejre dem for at tjene oplevelsespoint eller spilvaluta.

han trenger en etterfølger,- man trenger selvfølgelig en palestinsk Mandela som kan bringe alle stridende fraksjoner til fred og forsoning.
han trenger en efterfølger,- man trenger selvfølgelig en palæstinensisk Mandela som kan bringe alle stridende fraktioner til fred og forsoning.

ulike politiske fraksjoner foreslår markant forskjellige strategier for hvordan man best kan gjøre det.
forskellige politiske fraktioner foreslår markant forskellige strategier for, hvordan man bedst kan gøre det.

vil også hjelpe deg med å overleve i Fraksjoner, men her har du noen ekstra tips
vil hjælpe dig med at overleve i Fraktioner, og her er et par tip,