FRU - oversættelse til Dansk

• mrs
• frøken
• fru
• madam
• frue

Eksempler på brug af Fru på Norsk og deres oversættelser til Dansk

S du fru Manion i baren den kvelden?
S De fru Manion i baren den aften?

S du fru Manion ved vogna?
S De fru Manion ved vognen?

Hvor er fru Jumbo?
Hvor er den fru Jumbo?

Møtene med fru Guthrie og mannen hennes blir lengre for hver dag.
Møderne med madame Guthrie og hendes mand bliver stadig længere.

God natt, fru. nissens søster.
Godnat, julemandens kones søster.

Fru Ark, jeg har all verdens respekt for Dem.
Frk. Ark, jeg har den største respekt for dig.

Jeg heter fru Roland, oberst Jürgens.
Jeg hedder miss Roland, oberst Jürgens.

Fru Back har videreformidlet en utfordring til meg.
Sister Bonde har sendt mig en udfordring.

Fru Jensen… sa du ifra om denne hendelsen til noen ved San Franciscos statsadvokatkontor?
Ms. Jensen… meldte De disse begivenheder til advokatkontoret i San Francisco?

Nei, det har fru Rivers fantasert sammen.
Nej, sir. Det er en af mrs. Rivers' fantasier.

Bli den første til å omtale“Fru.
Vær den første til at anmelde“ Frk.

Du ser nydelig ut i kveld, Fru Stark.
Du ser dejlig i aften, Lady Stark.

Du vet vel at jeg jobber for fru Crawley nå?
Jeg formoder, du kender Jeg arbejder for Crawley nu på Crawley House?

Det skal vi finne ut, fru Clayton.
Det vil vi finde ud af frk. Clayton.

En mann og hans fru.
En mand og hans kone.

Ingen mennesker kan gjøre det denne tingen kan, fru president.
Intet menneske kan gøre det, denne skabning er i stand til, fru Præsident.

Min kone vil ikke tro deg, men fru Elise setter ikke pris på tyver.
Min kone ville ikke tro dig, men madame Elise værdsætter ikke tyve.

Noen må gjøre det, fru Lambert.
Nogen må gøre det fru Lambert.

Du kommer ikke til å like dette, fru Lambert.
Du vil ikke kunne lide det fru Lambert.

tar du min fru med herfra.".
tager du min kone væk fra øen.