FYLKENE - oversættelse til Dansk

amterne
fylke
county
grevskapet
län
fylkeskommunale
fylker
kommune
kommunerne
fylkeskommune
fylke
counties
amter
fylke
county
grevskapet
län
fylkeskommunale
kommuner
fylkeskommune
fylke
regionerne
område
fylke

Eksempler på brug af Fylkene på Norsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Vi er fortsatt et av fylkene med lavest ledighet.
Vi er én af de kommuner med lavest ledighed.
Den norske delen ligger i Femundsmarka nasjonalpark, i fylkene Hedmark og Sør-Trøndelag.
Den norske del ligger i Femundsmarka nationalpark, i fylkerne Hedmark og Sør-Trøndelag.
Også her ble det avdekket store sprik mellom fylkene.
Også her var der dybe skel mellem sønderjyderne.
Arten er funnet i alle fylkene.
Arten er fundet i alle landsdele.
Den gjelder i hovedstaden Bangkok og de omliggende fylkene.
Nødretstilstanden gælder kun for hovedstaden Bangkok og omliggende provinser.
Fylkene erstattet de tidligere amtene.
De fem regioner erstattede de tidligere amter.
Fylkene eier ikke lenger sykehusene.
Lægerne ejer ikke sygehusene.
I keisertidens Kina var fylkene viktige idet de var de laveste nivåene
I kejsertidens Kina var amterne vigtige, idet de var de laveste administrative niveauer,
Vingulmark var et av de tre(fire) fylkene under Borgartingsloven som til sammen utgjorde det gamle landskapet Viken.
Vingulmark var et af de tre( fire) fylker under Borgartingsloven som til sammen udgjorde det gamle landskap Viken.
Da Qin Shi Huang reorganiserte fylkene etter å ha samlet landet,
Da Qin Shi Huang reorganiserede amterne efter at have samlet landet,
Fort Bragg er en stor amerikansk militærbase i de fire amerikanske fylkene Cumberland, Hoke,
Fort Bragg er en stor amerikansk militærbase i de fire amerikanske counties Cumberland, Hoke,
Da Margaretes far døde i 1384 arvet hun og Filip fylkene Artois, Burgund,
Da Margaretes fader døde i 1384 arvede hun og Filip amterne Artois, Burgund,
Da Qin Shi Huang reorganiserte fylkene etter å ha samlet landet,
Da Qin Shi Huang reorganiserede amterne efter at have samlet landet,
15 millioner kroner fra fylkene.
15 millioner kroner fra regionerne.
en fra hver av de gamle norske fylkene.
en fra hver af de gamle norske fylker.
Kinas riksvei 207 løper gjennom prefekturet, gjennom fylkene Li og Linli,
Kinas rigsvej 207 løber gennem præfekturet, gennem amterne Li og Linli,
der ble han tatt til konge i alle fylkene.
han blev dér taget til konge i alle fylker.
Utvalget av kurs som tilbys i disse fylkene, kan du søke,
Rækken af kurser udbudt i disse amter, kan du søge,
Kinas riksvei 207 løper gjennom prefekturet, både gjennom selve byen Shaoyang(bydistriktene) og gjennom fylkene Shaoyang og Xinshao.
Kinas rigsvej 207 går gennem prefekturet, både gennem selve byen Shaoyang( bydistrikterne) og gennem amterne Shaoyang og Xinshao.
I forbindelse med markeringen av overgangen til 2000- tallet ble det bestemt at fylkene og kommunene skulle velge seg ut hvert sitt henholdsvis fylkesvise og kommunale tusenårssted.
I forbindelse med markeringen af overgangen til det nye årtusind blev det bestemt at alle norske fylker og kommuner skulle udpege hver sit Tusindårssted.
Resultater: 99, Tid: 0.0591

Fylkene på forskellige sprog

Top ordbog forespørgsler

Norsk - Dansk