GIS VANLIGVIS - oversættelse til Dansk

• gives normalt
• ydes normalt
• administreres sædvanligvis

Eksempler på brug af Gis vanligvis på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Grastofil gis vanligvis som en daglig injeksjon i vevet rett under huden(kalles subkutan injeksjon).
Nivestim gives normalt som en daglig indsprøjtning i vævet lige under huden( kaldes en subkutan injektion).

voksne full narkose gis vanligvis slik at du vil være sover for prosedyren.
voksne en generel anæstesi gives normalt, så du vil være i søvn til proceduren.

En diagnose av MdDS gis vanligvis bare til de hvis symptomer varer 30 dager eller mer.
En diagnose af MdDS gives normalt kun til dem, hvis symptomer varer 30 dage eller mere.

den første dosen gis vanligvis ved 2 måneders alder
første dosis gives normalt i alderen 2 måneder

Vaksiner gis vanligvis som injeksjoner under huden,
Vaccinationer gives normalt som injektioner under huden,

Ulike meninger om hvorvidt et program er faktisk en nettleser-hijacker kan gis vanligvis som et resultat av forverring grensen for hver enkelt person.
Forskellige meninger om, om et program er faktisk en browser flykaprer kan gives, normalt som følge af en forværring grænse af hver bestemt person.

Dette gis vanligvis mens du er våken
Den gives sædvanligvis, når du er vågen,

Deksametason gis vanligvis i doser på 0,5 mg til 10 mg daglig,
Dexamethason gives almindeligvis i doser på 0,5 til 10 mg dagligt,

Behandlingen tar en time og gis vanligvis en gang i uken over flere uker.
Behandlingen tager en time og gives som regel en gang om ugen i et antal uger.

Denne informasjonen gis vanligvis av nettleseren din, og vi ber ikke spesielt om den.
Disse oplysninger udleveres normalt alle af din webbrowser, og vi anmoder ikke specifikt om dem.

Den første dosen gis vanligvis når valpen er 12 uker gammel
Den første gives som regel, når hvalpen er 12 uger gammel,

Deksametason gis vanligvis i doser på 0,5 mg til 10 mg daglig,
Dexamethason gives almindeligvis i doser på 0,5 til 10 mg dagligt,

Innsyn gis vanligvis i to tilfeller: Ved dokumenterte forskningsbehov
Adgang gives sædvanligvis i to tilfælde: Ved dokumenterede forskningsbehov

avviker fra dette skjemaet, gis vanligvis kun for kommersielle formål
der afviger fra denne formular, ydes normalt kun til kommercielle formål

Fertilitetsmedisiner med hCG kan gi misvisende resultater(slike fertilitetsmedisiner gis vanligvis som injeksjon, og testing for tidlig etter administrering kan gi et falskt«Gravid»-resultat).
Fertilitetsmedicin, der indeholder hCG, kan give misvisende resultater( fertilitetsmedicin gives sædvanligvis som injektioner, og hvis du foretager testen for tidligt efter en sådan injektion, kan resultatet fejlagtigt blive' Gravid').

Kronisk lymfatisk leukemi gir vanligvis ingen symptomer i de tidlige faser.
Kronisk lymfatisk leukæmi giver normalt ingen symptomer i de tidlige faser.

Adrian gir vanligvis svar på problemer ganske klare.
Adrian normalt give svar på problemerne ganske klare.

Hjelpeavsnittet i nettleseren gir vanligvis detaljert informasjon om hvordan dette gjøres.
Browserens hjælpefunktion indeholder oftest detaljerede informationer om, hvordan man gør dette.

Arbeidsgivere gi vanligvis deg en frist for artikler.
Arbejdsgivere give normalt dig en deadline for artikler.

De fleste av oss gir vanligvis ikke vår fulle oppmerksomhet.
De fleste af os giver normalt ikke vores fulde opmærksomhed til andre.