GRUNNLEGGELSE - oversættelse til Dansk

grundlæggelse
grunnleggelse
grunnlegging
ble grunnlagt
grunnvoll ble lagt
grunnlag
stiftelsen
grunnvoll
etablering
grundlæggelsen
grunnleggelse
grunnlegging
ble grunnlagt
grunnvoll ble lagt
grunnlag
stiftelsen
grunnvoll
etablering

Eksempler på brug af Grunnleggelse på Norsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
før verdens grunnleggelse, men Han ble først åpenbart i disse siste tider for deres skyld,
før verdens grundlæggelse, men Han blev først åbenbart i disse sidste tider for jeres skyld,
blant annet gjennom utbygging av dike-system for å beskytte ris-produksjonen, grunnleggelse av det adelige universitetet Quốc Tử Giám,
blandt andet gennem udbygning af dige -system for at beskytte ris-produktionen, grundlæggelse af det adelige universitet Quc T Giám,
Han begynte deretter å blande seg i politikk til han ble utnevnt til president for den regionale institusjonen kalt«Stazione Sperimentale di Granicoltura di Caltagirone»(som kan oversettes til Caltagirones eksperimentelle stasjon for dyrking av korn), hvis grunnleggelse går helt tilbake til perioden mellom de to verdenskrigene.
Han begyndte efterfølgende at blande sig i politik, indtil han blev udnævnt til præsident for den regionale institution kaldet“ Stazione Sperimentale di Granicoltura di Caltagirone”( der kan oversættes til Caltagirones eksperimentelle station for dyrkelse af korn), hvis grundlæggelse går helt tilbage til perioden mellem de to verdenskrige.
selv om gjerningene var fullført fra verdens grunnleggelse av.
gerningerne var fuldført fra verdens grundlæggelse af.
videreførte Lys offensive tanker, blant annet gjennom utbygging av dike-system for å beskytte ris-produksjonen, grunnleggelse av det adelige universitetet Quốc Tử Giám, treårige opptak av dyktige medarbeidere,
videreførte Lys offensive tanker, blandt andet gennem udbygning af dige-system for at beskytte ris-produktionen, grundlæggelse af det adelige universitet Quốc Tử Giám, treårige optag ad dygtige medarbejdere,
allerede i samtid var blitt kjent for sitt monumentale verk om Romas historie, Ab Urbe Condita(Fra byens grunnleggelse), fra byens grunnleggelse(tradisjonelt datert til 753 f.Kr.) og frem til Augustus' regjeringstid og Drusus' død i 9 f. Kr.
som allerede i sin samtid var berømt for sit monumentale værk om Roms historie Ab urbe condita( Fra byens grundlæggelse), en beretning som strækker sig helt fra byens legendariske grundlæggelse til Drusus' død i 9 f. Kr.
Fra grunnleggelsen har Sussex hatt et internasjonalt perspektiv på sine akademiske aktiviteter og utsiktene.
Fra sin stiftelse har Sussex haft et internationalt perspektiv på sine akademiske aktiviteter og sine synspunkter.
Siden grunnleggelsen har KU Leuven vært basert i byen
Siden starten har KU Leuven været baseret i byen,
Med grunnleggelsen av MHB dette gapet bli lukket gradvis.
Med etableringen af MHB dette hul lukkes gradvist.
År etter grunnleggelsen ble boplassen plutselig forlatt av alle innbyggerne i 1408.
År efter den blev grundlagt, forlod alle indbyggerne pludselig stedet i 1408.
Den ble ikke gjenoppbygd før etter grunnleggelsen av Folkerepublikken Kina.
Han forblev på fastlandet efter etableringen af Folkerepublikken Kina.
Ahn ansatte også de første journalistene for denne radiostasjonen kort tid etter grunnleggelsen.
Ahn ansatte også de første journalister til radiostationen kort efter etableringen.
Royal Star og grunnleggelsen typen samling.
Royal Star og stiftende typen kollektion.
Siden grunnleggelsen i 1924 har Milwaukee fokusert på en målsetning:
Siden Milwaukee blev grundlagt i 1924 har det primære mål været,
Siden grunnleggelsen av Wix i 2006, har Eitan fungert som selskapets eksterne juridiske rådgiver.
Siden Wix blev grundlagt i 2006 har Eitan fungeret som selskabets eksterne juridiske rådgier.
Bernadotte & Kylberg har siden grunnleggelsen i 2012 skapt design for en rekke ledende merkevarer,
Siden designfirmaet Bernadotte& Kylberg blev grundlagt i 2012, har duoen skabt design til en række førende varemærker,
Siden grunnleggelsen av familiebedriften i 1925 har forpliktelsen til kvalitet og innovasjon ført til over 350 patenter
Lige siden den familieejede virksomhed blev grundlagt i 1925 har der været stort fokus på kvalitet
har vært uendret siden grunnleggelsen av DFDS.
har været uændret, siden DFDS blev grundlagt.
Vergina Sun- Coat argeadedynastiet Angå Makedonia grunnleggelsen perioden av Royal House ingenting er helt klart.
Vergina Sun- Coat Argead dynastiet Vedrørende Makedonien stiftende periode af Kongehuset intet er helt klar.
Jeg var heldig som har blitt undervist av grunnleggelsen fakultet LUMS,
Jeg var så heldig at være blevet undervist af den stiftende fakultet LUMS,
Resultater: 109, Tid: 0.0855

Grunnleggelse på forskellige sprog

Top ordbog forespørgsler

Norsk - Dansk