GYTER - oversættelse til Dansk

• gyder
• yngler

Eksempler på brug af Gyter på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Hvis de gyter senere, antar du
Hvis de gyder senere, tror jeg,

hvor de gyter.
hvor de yngler.

Som i er det en firkant av en viss størrelse som gyter rundt hver spiller og følger den spilleren rundt- ingen annen spiller kan gyte innenfor den kvadraten.
Som i er der en firkant af en vis størrelse, der springer rundt om hver spiller og følger den pågældende spiller rundt- ingen anden spiller kan gyde inden for denne firkant.

Det er nødvendig å forstå at hyppig gyte reduserer antall egg hver gang.
Det er nødvendigt at forstå, at hyppigt gydning reducerer antallet af æg hver gang.

Gytende hanner får mer iøynefallende farger med rødere flekker på ryggfinnen.
Gydende hanner får mere synlige farver med rødere pletter på rygfinnen.

Gytende voksne blir mørkere,
Gydende voksne bliver mørkere i farven,

Spillet har gytt mange etterlignere.
Spillet har affødt en masse efterlignere.

Jeg gjøt blod i krigen.
Jeg udgød mit blod i krigen.

Fordi gyte er smittsomt.
Fordi gabning er smitsom.

Gytende hanner er nesten svarte,
Gydende hanner er næsten sorte,

Noen av disse er viktige gyte- og oppvekstområder for kysttorsk.
Flere af dem er vigtige gyde- og opvækstpladser for havørred.

Det anbefales å lagre gyten bare i kjøleskapet.
Det anbefales at opbevare gæret kun i køleskabet.

Om de bare kunne vise gytende laks.
Hvis bare de viste de gydende laks.

Absorpsjon av ESITL i 1988 fødte Itech og gytt etableringen av en tekstilavdeling.
Absorption af ESITL i 1988 fødte iTech og opfostrede oprettelsen af et Textile afdeling.

jo flere egg gytes.
jo flere æg gydes der.

SystemTools programvaren kan gyte flere‘SystemTools.
SystemTools software kan gyde flere“ SystemTools.

Etter pop-ups er gytt, Googlescan.
Efter at pop-ups er udklækkede, Googlescan.

Hendelsesaktivitet(Gaffel og gyte en prosess).
Hands-on aktivitet( gaffel og gyd en proces).

Det begynner med legendene-- Som han har gytt.
Man begynder med de vandrehistorier som han har affødt.

Prøv å lære hver kart gyte poeng.
Prøv at lære hvert kort er gyde point.