HØRER DETTE - oversættelse til Dansk

• hører dette

Eksempler på brug af Hører dette på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Ring meg så snart du hører dette.
Ring til mig så snart du hører det her.

Jeg håper at noen hører dette.
Jeg håber, han hører det her.

De fleste hører dette begrepet for første gang,
De fleste hører dette begreb for første gang,

At vi hører dette og tar det til oss i tro,
At vi hører dette og tager det til os i tro,

Etter en stund kan personen som hører dette daglig, hele tiden,
Efter et stykke tid kan den person, der hører dette dagligt, konstant

Administrativt hører dette området til de gamle provinsene Maine og Anjou i det vestlige Bretagne.
Administrativt hører dette område til de gamle provinser Maine og Anjou i det vestlige Bretagne.

blander seg inn i de oppgavene som hører dette livet til, slik
blander sig ind i de opgaver som hører dette livet til, således

Når menn hører dette fra sine partnere, begynner de å"glø" fra innsiden.
Når mænd hører dette fra deres partnere, begynder de at" gløde" indefra.

De fleste kvinner som hører dette, mister interessen,
De fleste kvinder, der hører dette, mister interessen,

Hvis du hører dette, må du skifte kondensatoren umiddelbart,
Hvis du hører dette, skal du straks udskifte kondensatoren,

Fordi hunden er opplært å sitte når han hører dette ordet uavhengig av alle andre ord i setningen din, inkludert ordet"ikke".
Fordi hunden er uddannet at sidde, når han hører dette ord, uanset alle andre ord i din sætning, herunder ordet' ikke'.

Men når de hører dette, vil de sette pris på det som ble sagt.
Men når de hører dette, vil de sætte pris på hvad der blev sagt.

De som hører dette, er noen av de siste menneskene i verden.".
De, der hører dette, er blandt de sidste mennesker i verden.

Det er vanskelig å gjette hva et favicon er når du først hører dette ordet.
Det er svært at gætte, hvad et favicon er, når du først hører dette ord.

Om du hører dette, haster jeg nok rundt på kontoret
Hvis du hører det her, farer jeg sikkert rundt på kontoret

Hvis du hører dette, så har du endelig funnet det du har lett etter.
Hvis du kan høre dette, har du endelig fundet hvad du har ledt efter.

Men når jeg hører dette, tenker jeg at jeg må bli ferdig med albumet sånn
Men når jeg hører det her, kan jeg næsten ikke vente med at gøre mit album færdigt,

Hvis Rizza hører dette, sørger han for at du ikke kommer noen steder.
Hvis Rizza hører det her, sørger han for, du ikke kommer nogen steder.

Mr Suder, hvis du hører dette, har du nettopp forsøkt å starte akuttlegehologrammet.
Mr. Suder. Hvis du hører det her må du have forsøgt at få adgang til lægehologrammet.

Jeg venter i fem minutter, så hvis du hører dette, kom ut.
Jeg venter i fem minutter. Hvis du hører det her, så kom ud.