HØRER HJEMME - oversættelse til Norsk

hører hjemme
hører hjemme
hørte hjemme
hører hjemme
høre hjemme
hører hjemme

Eksempler på brug af Hører hjemme på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
De som ved Guds nåde sejrer, hører hjemme under den midterste kolonne, de som ikke sejrer, men som erkender sin synd og beder om syndens forladelse/tilgivelse, under den anden kolonne, og de som forhærder sig og ikke beder om tilgivelse, hører hjemme under den tredje kolonne.
De som ved Guds nåde seirer, hører hjemme under den midterste kolonne, de som ikke seirer, men som erkjenner sin synd og ber om syndenes forlatelse, under den andre kolonne, og de som forherder seg og ikke ber om tilgivelse, hører hjemme under den tredje kolonne.
nyt hold, eller vil han gøre sit allerbedste for at overbevise Guardiola om at han hører hjemme i en lyseblå dragt,
vil han gi sitt aller beste for å virkelig overbevise Guardiola om at han hører hjemme i en himmelblå drakt,
og en redningsaktion som hans hører hjemme i fantasien og ikke i virkeligheden.
og en redningsaksjon som hans hører hjemme i fantasien og ikke i virkeligheten.
Når hen imod 65% af det norske folk siger nej til EU, er det totalt uacceptabelt, om du uanfægtet kører videre på Europasporet og imødekommer ja-sidens retorik om, at vi må ind for at påvirke, og vi hører hjemme i Europa, og alt det uintelligente vrøvl, som ja-siden lirer af sig.
Når opptil 65 % av det norske folk sier nei til EU er det totalt uakseptabelt om du uanfektet kjører videre på Europasporet og imøtekommer ja-sidens retorikk om at”vi må inn for å påvirke” og”vi hører hjemme i Europa” og alt dette uintelligente tøvet som ja-siden lirer av seg.
De som ved Guds nåde sejrer, hører hjemme under den midterste kolonne, de som ikke sejrer, men som erkender sin synd og beder om syndernes forladelse, under den anden kolonne, og de som forhærder sig og ikke beder om tilgivelse, hører hjemme under den tredje kolonne.
De som ved Guds nåde seirer, hører hjemme under den midterste kolonne, de som ikke seirer, men som erkjenner sin synd og ber om syndenes forlatelse, under den andre kolonne, og de som forherder seg og ikke ber om tilgivelse, hører hjemme under den tredje kolonne.
Du stak den ind, hvor den ikke hørte hjemme.
Å stikke tingen din der den ikke hører hjemme. Det.
Jeg konstaterede hurtigt, at det var her, jeg hørte hjemme.
Jeg fant tidlig ut at det var her jeg hørte hjemme.
Placer skylden der hvor at den høre hjemme!
Plassèr skylden der den hører hjemme!
Amy og jeg kunne se på hinanden, at vi ikke hørte hjemme der.
Amy og jeg skjønte at vi ikke hørte hjemme der.
det var ikke der, jeg hørte hjemme.
det er ikke her jeg hører hjemme.
Jeg var fange i en verden, i hvilken jeg ikke hørte hjemme.
Jeg var fanget i en verden jeg ikke hørte hjemme i.
Vi placerer ting, hvor de ikke høre hjemme.
At han legger ting der de ikke hører hjemme.
Det var faktisk den første familie, hvor jeg følte, at jeg hørte hjemme.
Det var faktisk den første familien der jeg følte at jeg hørte hjemme.
Nej, papir laves af træer og træer høre hjemme i skoven.
Nei, papir lages av trær og trær hører hjemme i skogen.
Den kendte Bali-tiger høre hjemme her, det specielle Bali-kvæg,
Den kjente Bali-tigeren hører hjemme her, i tillegg til de spesielle Bali-kvegene,
Jeg vidste at du hørte hjemme her med mig næsten første gang jeg så dig.
Jeg visste at du hørte hjemme her med meg nesten første gangen jeg så deg.
folk skriver indlæg som ikke høre hjemme under emnet eller hvis de skriver absurde
folk skriver innlegg som ikke hører hjemme under emnet eller hvis de skriver absurde,
Nogle vil måske nok påstå, at de også kunne høre hjemme i romantiske film,
Her skal du først og Noen vil påstå at de kan høre hjemme i den romantiske sjangeren,
privat brug af mobil ikke høre hjemme i skolen, men selvfølgelig skal de kunne bruges i undervisningsmæssig sammenhæng.
privat bruk av mobil ikke hører hjemme i skolen, men selvfølgelig skal den kunne brukes i undervisningsmessig sammenheng.
Han tog det med til Italien, hvor han mente, det hørte hjemme og opbevarede det i sin lejlighed i Firenze i to år.
Han tok det med til Italia hvor han mente det hørte hjemme, og oppbevarte det i sin egen leilighet i Firenze i to år.
Resultater: 494, Tid: 0.0739

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk