HANS MANNSKAP - oversættelse til Dansk

hans besætning
hans mannskap
hans besetning
hans mandskab
hans mannskap
hans manndom
mennene hans
folkene hans

Eksempler på brug af Hans mannskap på Norsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Calvin og hans mannskap, inkludert Eddie er der fremdeles,
Calvin og hans crew, herunder Eddie, er der stadig,
Det var under forsøket på å redde Nobile og hans mannskap at Roald Amundsen omkom sammen med mannskapet sitt da flyet han satt i krasjet.
I forsøget på at finde Nobile og hans mænd forsvandt Roald Amundsen sporløst med sit fly i Barents havet.
Hun suget grådig på hans mannskap og tok ham dypt
Hun slog grådigt på sin mandskab og tog ham dybt
fortsetter å bygge på hans mannskap i verdensklasse kunstnere fra både Europa og USA.
fortsætter med at bygge videre på sin besætning på verdensklasse kunstnere fra både Europa og USA.
Og mens dette var en smart forretningsflyt for Oxley og hans mannskap, har et trekk som dette potensialet til å skape problemer blant de
Og selv om dette var et smart forretningsforhold for Oxley og hans besætning, kan et sådant træk potentiale til at skabe problemer blandt dem,
En stor takk går til Ayman og hans mannskap i Kairo, som var så snill på alle måter
En stor tak går ud til Ayman og hans besætning i Cairo, der var så venlige på alle måder
hvor hans mannskap blir fanget av hollandske
hvor hans mandskab bliver taget til fange af af hollandske
Han forteller mennene at de trenger å få ord til Dany fordi Jon og hans mannskap alle vil være døde,"med mindre Herrens lys sender oss litt brann.".
Han fortæller mændene, at de har brug for at få et ord til Dany, fordi Jon og hans besætning alle vil være døde," medmindre lysets Herre sender os en smule ild.".
overtale dem til å slutte seg til hans mannskap.
overtale dem til at slutte sig til hans mandskab.
Likevel i 1864 gjorde kaptein Thomas Musgrave og hans mannskap det- og noen måneder senere, på motsatt side av øya,
Alligevel gjorde kaptajn Thomas Musgrave og hans besætning det i 1864- og et par måneder senere på den modsatte side af øen,
først etter overdragelsen av øyene til USA 31. mars 1917 kunne skipets kaptein Henri Konow og hans mannskap sette kurs tilbake mot Danmark.
først efter overdragelsen af øerne til USA den 31. marts 1917 kunne skibets kaptajn Henri Konow og hans mandskab atter sætte kurs mod Danmark.
Calypso, som bar Jacques Cousteau og hans mannskap på ekspedisjoner rundt om i verden,
Calypso, som bæres Jacques Cousteau og hans besætning på ekspeditioner rundt om i verden,
men da hans mannskap sendte inn sitt skip på Panama-kysten for å finne mat.
ende, men da hans mandskab indgav deres skib på Panama-kysten for at finde mad.
Nærme seg Odyssevs gjør nesten det hjemme, men hans mannskap åpner en pose,
Nærme sig Odysseus næsten gør det hjem, men hans besætning åbner en pose,
hvor hans mannskap blir fanget av hollandske
hvor hans mandskab bliver taget til fange af af hollandske
Hans mannskap er svært erfarne.
Hans besætning er meget erfarne.
Capt Jimmy og hans mannskap er førsteklasses.
Kaptajn Jim og hans besætning en af de bedste, der findes.
Nå hos kaptein Putin og hans mannskap.
Det var kaptajn CC og hans besætning.
Alt vi har er hans mannskap, Krall.
Vi har kun besætningen, Krall.
Odious hadde allerede torturert broren og hans mannskap, og hengt dem.
Odious havde allerede tortureret hans bror og mandskab og hængt dem.
Resultater: 146, Tid: 0.0593

Hans mannskap på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Norsk - Dansk