HAR MARKERT - oversættelse til Dansk

• har markeret
• har fremhævet
• er markant
• har valgt
• har markant

Eksempler på brug af Har markert på Norsk og deres oversættelser til Dansk

For pasienter med alvorlig angina eller hjerteinfarkt(hjerteinfarkt), eller de som har markert unormale noninvasive tester for CAD(slik som stresstester),
For patienter med svær angina pectoris eller hjerteanfald( myokardieinfarkt), eller dem, der har markant unormale noninvasiv test for CAD(

Når du har markert noen ikoner du vil importere,
Når du har fremhævet nogle ikoner, som du vil importere,

du går tilbake til de stedene som har markert livet ditt, vil du ikke kunne se dem igjen,
du går tilbage til de steder, der har markeret dit liv, kan du ikke se dem igen,

Når du har markert noen ikoner du vil importere,
Når du har fremhævet nogle ikoner, som du vil importere,

I forhold til de normale åpningstidene kan det både være en begrensning, hvis du har markert en dag som stengt
I forhold til de normale åbningstider kan det både være en begrænsning, hvis man har markeret en dag som lukket

satsingsfirma i dette land har markert den ovale ballen som et lønnsomt marked.
engelske bookmakere har afmærket den ovale bold som et indbringende marked.

hvor man siden 19-hundretallet har markert dagen ved å skjemme bort
hvor man siden 19-hundredetallet har markeret dag ved at forkæle

fordeler og ulemper vi har markert, slik at du bedre forstår styrken
de fordele og ulemper, vi har fremhævet, så du bedre forstår styrken

brennvidde med mer når man har markert et bilde.
brændvidde med mere, når man har markeret et billede.

har vist seg å være verdens beste og som har markert en av de beste periodene i vår klubbs historie
som har vist sig at være den bedste i verden, og som har markeret en af de mest fantastiske tider i vores klubs

slettet hans navn med graffiti på det skiltet som har markert rundkjørselen ved Avenida de Simón Bolívar og Avenida de Luis Buñuel,
slettet hans navn med graffiti på det skilt, som har markeret den rundkørsel ved Avenida de Simón Bolívar og Avenida de Luis Buñuel,

Vi har valgt å se bort fra en rekke av de mest ekstreme tilfellene på disse listene(se nedenfor), men har markert andre som kan være truet, med*.
Vi har valgt at se bort fra en række af de mest ekstreme tilfælde på listerne her( se nedenfor), men har markeret andre, der kan være truet, med*.

du i så fall har markert helligdagen som stengt.
man i så fald har markeret helligdagen som lukket.

å unngå oppsamling av data, derfor har vi markert pliktige felt med en(*)
undgåelse af data overholdes principielt af os ved, at vi markerer obligatoriske felter med en(*),

han er verdens beste spiller og som har markert seg i en av de mest briljante periodene i klubbens historie
som har vist sig at være den bedste i verden, og som har markeret en af de mest fantastiske tider i vores klubs

han er verdens beste spiller, og som har markert seg i en av de mest briljante periodene i klubbens historie
som har vist sig at være den bedste i verden, og som har markeret en af de mest fantastiske tider i vores klubs

der du kan finne dine siste streaming-aktiviteter og‘'stjernemerket'', hvor du kan finne innhold du har markert tidligere fordi du kanskje ville se det på et senere tidspunkt.
abonnement,‘ aktivitetslisten' hvor du kan se dine seneste streaming aktiviteter og' stjernemærket' hvor du kan finde indhold du har markeret fordi du gerne ville se det på et senere tidspunkt.

en fortropp institusjon som har markert sitt arbeid, konkurranse innsetting av landet vårt i den teknologiske tidsalder
der identificerer os som en fortrop institution, der har markeret sit arbejde, den konkurrencemæssige indsættelse af vores land i den teknologiske tidsalder

industri blogger har markert slutten av deltakere til ISO-medlemskap
industri blogs har fremhævet slutningen af deltagere til ISO-medlemskab,

Hvert bilde hadde markert hvor mange likes det hadde fått.
Hvert billede havde markeret, hvor mange likes, det havde fået.