HJEMBYEN - oversættelse til Dansk

hjemby
hjemsted
hjemmet
by
fødeby
fødeby
hjemby
fødested
by
født
by
landsby
city
tettsted
sin hjemstavn
hjembyen
hjemstedet sitt
sitt fedreland
sitt hjem
hjembyen
hjemsted
hjemmet
by
fødeby
byen
landsby
city
tettsted
fødebyen
hjemby
fødested
by
født

Eksempler på brug af Hjembyen på Norsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
nettverket hans begynte med fem mann fra hjembyen.
hans netværk begyndte med fem mand fra hans hjemby.
Fikk jeg en sann velkomst overalt som her i hjembyen min.-.
Hvis jeg fik sadan en velkomst som her i min fodeby overalt.-.
Heller ikke at han skulle skrive om hjembyen.
Han skrev heller ikke om landet.
Det er så utrolig gøy å få anerkjennelse fra hjembyen.
Og det er da rigtig fedt at få sådan en anerkendelse fra Byfonden.
Og hvem visste hva i hjembyen?
Hvem kendte hvem i landsbyen?
Gleder seg til konsert i hjembyen.
Glæder sig til koncert på hjemmebane.
han aldri ville komme tilbake til hjembyen igjen.
han aldrig ville vende tilbage til sin barndomsby igen.
Ingen kjenner hjembyen din som deg, og du kan oversette det til kontanter ved å lede turer i byen din.
Ingen kender din hjemby som dig, og du kan oversætte det til kontanter ved at føre ture i din by.
Se Ibai på plass i hjembyen sin, Barcelona, og finn ut hvordan du bruker NIKKOR-objektiver med fast brennvidde i denne serien av praktiske videoer: WEB.
Se Ibai på fotograferingsstedet i sin fødeby Barcelona, og lær at bruge NIKKOR-prime-objektiver i denne serie af praktiske videoer: WEB.
Bakgrunnen bilde av den kollektive s Twitter-konto er en fortsatt fra Hjembyen, der kan du lese teksten:“karuselldører
Baggrunden foto af den kollektive Twitter-konto er en stadig fra Hjemby, hvor du kan læse teksten:“ svingdøre
To menn i hjembyen min som ble funnet tjenesteudyktige,
Der var to mænd i min fødeby. De blev kasseret.
Tilfeldigvis tilbyr hjembyen min også gratis parkometerparkering
Faktisk tilbyder min by gratis parkering som et af frynsegoderne ved at bo i det,
Når man forlater hjembyen sin for å gjøre dette, er den resulterende friheten enda større.
Når folk forlader deres fødeby for at gå på universitetet, så er den resulterende frihed endnu større.
Prairie vender plutselig tilbake til den lille søvnige hjembyen i Midtvesten som hun forsvant sporløst fra syv år tidligere.
Prairie vender pludselig tilbage til den lille søvnige by i Midtvesten, som hun forsvandt fra syv år tidligere.
Da den store greeble-krigen var over, dro han tilbake til hjembyen Flaksebukta som en stor helt.
Da den store greeblekrig sluttede, vendte han tilbage til sin hjemstavn i Blafrebugten som en helt.
Etter fem år i helvete har jeg kommet hjem med bare ett formål… Å redde hjembyen min.
Efter fem år i helvede, jeg er kommet hjem med kun én goal-- at redde min by.
Der var det en eldste som fikk høre om hvor vanskelig det var for meg å komme meg på møtene når jeg var i hjembyen min.
En af de ældste i den lokale menighed fandt ud af hvor kompliceret det var for mig at komme til møderne når jeg boede i min fødeby.
religionen og hjembyen.
sin religion og sin hjemstavn.
Naim tilbrakte mye av sin barndom i hjembyen og utdannelsen han fikk i koranskolen under sin barndom satte sine spor i skrivingen.
Naim tilbragte meget af sin barndom i hjembyen og den uddannelse han fik i koranskolen i sin barndom satte sine spor i hans skrivning.
Husk at du ikke er alene om å være utlending i den nye hjembyen din!
Du vil sikkert ikke være den eneste udlænding, der bor i din nye by.
Resultater: 495, Tid: 0.0923

Hjembyen på forskellige sprog

Top ordbog forespørgsler

Norsk - Dansk