HJERTEPROBLEM - oversættelse til Dansk

• hjerteproblem
• hjerte problem

Eksempler på brug af Hjerteproblem på Norsk og deres oversættelser til Dansk

har blitt diagnostisert med hjerteproblem.
der er blevet diagnosticeret med en hjertesygdom.

Et hjerteproblem kalt”forlenget QT-intervall”(som vises på EKG,
Et hjerteproblem kaldet” forlænget QT-varighed”, som kan ses på et elektrokardiogram( EKG)

Et hjerteproblem kalt”forlenget QT-intervall”(som vises på EKG,
Et hjerteproblem kaldet" forlænget QT-interval"( som kan ses på dit elektrokardiogram,

vi vanligvis knyttet til et hjerteproblem-infarto-.
vi normalt relateret til et hjerte problem -infarto-.

Et hjerteproblem som kalles”forlenget QT-intervall”(som vises på elektrokardiogram,
Et hjerteproblem kaldet“ forlænget QT-interval”( som kan ses på et elektrokardiogram,

lever- eller nyresykdom, et hjerteproblem, en historie med narkotikamisbruk,
lever- eller nyresygdom, et hjerteproblem, en historie med narkotikamisbrug,

lever- eller nyresykdom, et hjerteproblem, en historie med narkotikamisbruk,
lever- eller nyresygdom, et hjerteproblem, en historie med stofmisbrug,

du vet at du har et hjerteproblem, da symptomene kan bli verre,
at du lider af et hjerteproblem, skal du ikke gå på Ansøgning,

er i fare for et hjerteproblem, er ikke gode kandidater til bruk av NSAID.
der er i fare for et hjerteproblem, ikke gode kandidater til brug af NSAID.

De fleste pasienter vil ikke ha symptomer på hjerteproblemene.
De fleste patienter vil ikke opleve symptomer ved hjerteproblemer.

Det betyr utrolig mye for disse familiene å finne en årsak til hjerteproblemene.
Det betyder utrolig meget for de her familier at finde en årsag til deres hjerteproblemer.

følelsesmessig stress, hjerteproblemer eller magen.
følelsesmæssig stress, et hjerte problem eller maven.

Barn med hjerteproblemer bør ikke ta Ritalin.
Børn med hjerte problemer bør ikke tage Ritalin.

Åndedretts-, hjerteproblemer, kreft, etc., er de vanligste effektene.
Respiratorisk, hjertesygdomme, kræft osv. Er de mest almindelige virkninger.

Dersom du har hjerteproblemer, spesielt hjerterytmeproblemer(f. eks. lang QT-tid-syndrom).
Har problemer med hjertet, især problemer med hjerterytmen( f. eks. forlænget QT-syndrom).

Har du hatt hjerteproblemer eller astma?
Har du haft hjertebesvær eller astma?

bindevev problemer, hjerteproblemer, væskeansamlinger, og humørsvingninger.
bindevæv problemer, hjerte problemer, væskeophobning, og humørsvingninger.

Vagusnerven, kanskje hjerteproblemer.
Vagusnerven, måske en hjertefejl.

Det direkte resultatet er høyt blodtrykk og hjerteproblemer på lang sikt.
Den direkte følge er et højt blodtryk og problemer med hjertet i det lange løb.

nedsetter risikoen for hjerteproblemer.
mindsker risikoen for hjerteanfald.