HUN HAR VUNNET - oversættelse til Dansk

• hun har vundet
• hun har vunnet

Eksempler på brug af Hun har vunnet på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Hun har vunnet en lang rekke prestisjefulle danske
Hun har vundet en lang række prestigefyldte danske

Hun har vunnet utallige litterære priser
Hun har vundet flere litterære priser,

Hun har vunnet både det danske mesterskapet i friidrett
Hun har vundet både det danske

Ingen fremmed for Wimbledon, hun har vunnet tittelen syv ganger med de to siste anledninger i 2015 og 2016.
Ingen fremmed for Wimbledon, hun har vundet titlen syv gange med de to sidste lejligheder i 2015 og 2016.

Hun har vunnet to Golden Globe Awards
Hun har vundet to Golden Globe Awards

I sine yngre dager vant hun flere ganger OL-gull i hockey på det Nederlandske laget, og hun har vunnet det nederlandske svar på Robinson Ekspedisjonen.
I sine lidt yngre dage vandt hun flere gange OL-medalje i hockey med det hollandske hold, og hun har vundet det hollandske svar på Robinson Expeditionen.

det gjelder veldedighet, og hun har vunnet priser for sitt filantropiske arbeid.
det kommer til velgørenhed, og hun har vundet priser for sit filantropiske arbejde.

Men kanskje han skifter mening nå som hun har vunnet filmverdenens fremste pris….
Måske nu, hvor hun har vundet filmbranchens fineste pris, vil han endelig skifte mening….

Hun har vunnet flere priser for sitt arbeide
Benja har modtaget flere priser

Hun har vunnet flere priser for sine skuespillerprestasjoner, inkludert Oscar for beste kvinnelige birolle for sin innsats i"Cold Mountain"(2003).
Hun vandt en Oscar for bedste kvindelige birolle for sin rolle i Tilbage til Cold Mountain( 2003).

Hun har vunnet flere norske
Hagesæther har vundet flere norske

Hun har også vunnet Juno Awards i 2000 for“Best Pop Album” og“Best Female Artist”.
Også vandt Juno Awards i 2000 for" Best Pop Album" og" Best Female Artist".

Hun har vunnet totalt sju Emmy-priser,
Den har vundet 2 Golden Globe awards

spilleren føles som hun har vunnet på en ganske regelmessig.
spilleren føles som en vinder på en temmelig regelmæssig basis.

Hun har vunnet og vært nominert til et utall priser, blant annet"5 Best Designete Estiske Barnebøker" hele 12 ganger,
Hun har vundet og er blevet nomineret til utallige priser blandt andet" 5 Bäst Designade Estniska Barnböcker" hele 12 gange, Astrid Lindgren Memorial

lærer hun at hun har vunnet en særegen premie,
finder hun ud af, at hun har vundet en besynderlig præmie,

den fortsatt ikke har sunket i at hun har vunnet den.
det stadig ikke er sunket, fordi hun har vundet det.

Hun har også vunnet fem doubletitler; i 1924 og 1925 med Sylvia Lance Harper,
Hun vandt endvidere damedoubletitlen ved mesterskabet fem gange:

Hun hadde vunnet denne gangen.
Hun havde vundet denne gang.

Hun hadde vunnet nesten to hundre tusen i Lotto.
Konen havde vundet 100.000 i lotteriet.