IMØTEKOMME - oversættelse til Dansk

På Jazz on the Park kan vi imøtekomme både grupper og enkeltpersoner i enkeltrom,

Hos Jazz on the Park, vi kan rumme begge grupper og enkeltpersoner i enkelt-,

Anlegget i Fors er designet for å kunne imøtekomme kundenes behov,

Anlægget i Fors er designet til at kunne opfylde kundernes behov med en automatisering

Mangfold: integrere og imøtekomme ledere uten differensiering av kjønn,

Mangfoldighed: integrere og rumme ledere uden differentiering af køn,

Vi lover å raskt kunne imøtekomme dine meldinger og høre fra oss snarest mulig tid.

Vi lover at hurtigt kunne tage højde for dine budskaber og høre fra os snarest mulig tid.

ditt nye salongrom ikke kan imøtekomme det spesielle møbler du elsker,

dit nye loungerum ikke kan rumme det specielle møbel,

kan vi imøtekomme de spesielle behovene til performancekunstnere,

mediekunder kan vi opfylde de særlige behov,

Vi tilbyr en jenter bare dorm og imøtekomme til internasjonal turist,

Vi tilbyder en piger kun dorm og appellerer til international turist,

Vi har også imøtekomme for personer med nedsatt funksjonsevne som i første etasje i vårt hostel er tilrettelagt for personer i rullestol.

Vi har også tage højde for handicappede som den første sal i vores hostel lettes for folk i kørestole.

I alle fall til stilen på huset og' imøtekomme alle som best som mulig

Under alle omstændigheder, at stilen i huset og" rumme alle så godt som muligt

vil vi enten imøtekomme ønsket ditt eller gi deg tilbake pengene.

vil vi enten opfylde dit ønske eller sende bidraget retur.

Våre akademiske programmer imøtekomme BSc Degrees

Vores akademiske programmer appellerer til BSc Grader

En individuell server kan imøtekomme en rekke forskjellige hosting-kontoer,

En individuel server kunne tage højde for en række forskellige hosting konti,

Disse er laget spesielt for å støtte og imøtekomme alle de forskjellige områdene av føttene

Disse er lavet specielt til at understøtte og rumme alle de forskellige områder af fødder

deres fremtidige arbeidsgiver vil imøtekomme deres behov, i motsetning til kun 48 prosent fra de tre andre generasjonene.

fremtidige arbejdsgivere vil tilgodese deres behov, mens kun 48% af de andre generationer er enige i dette.

kunne være sikre på at vi kunne imøtekomme kravene deres.

kunne være sikre på, at vi kunne opfylde deres krav.

Henholdsvis for å kunne imøtekomme kundenes behov

Henholdsvis for at kunne imødegå kundernes behov

Våre pedagogiske programmer imøtekomme nye så vel som gamle yrker,

Vores uddannelser appellerer til såvel nye som gamle erhverv, og vores programmer tilhører

Du vil imøtekomme til e-post og telefonsamtaler fra personer

Du vil tage højde for de e-mails og telefonopkald fra enkeltpersoner,

Amadeus og Norwegian har i lengre tid hatt felles diskusjoner med flere forretningsreisebyråer for å kunne imøtekomme deres krav og ønsker rundt håndteringen av Norwegian.

Amadeus og Norwegian har igennem længere tid ført forhandlinger med flere forretningsrejsebureauer for at kunne tilgodese deres krav og ønsker med hensyn til håndteringen af Norwegian.

vil kunne imøtekomme en stor mengde.

der kunne rumme en stor mængde.