Eksempler på brug af Inhibering på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Galantamins foreslåtte virkningsmekanisme innebærer reversibel inhibering av acetylkolinesterase, som forhindrer hydrolysen av acetykolin,
Galantamins foreslåede virkningsmekanisme indebærer reversibel inhibering af acetylcholinesterase, som forhindrer hydrolysen af acetycholin,tillater bruk av ferdigheter som planlegging og inhibering av impulser.
vil resultere i inhibering av reproduksjon av virus.
assosiert med inhibering av dets syntese, eller produksjon av defekte molekyler fører til langsommere blodkoagulasjon via den indre reaksjonsvei.
der er forbundet med inhiberingen af dets syntese eller produktion af defekte molekyler fører til bremse blodpropper via indre vej.En medisinsk bevist effekt av et medikament, manifestert ved inhibering av veksten av patologiske foci,
En lægemiddelbevist virkning af et lægemiddel manifesteret ved inhibering af væksten af patologiske foci,utløses prosessene for inhibering av eggmodning.
udløses processerne for hæmning af modning af ægget.Coma er ledsaget av progressive endringer fra den delen av sentralnervesystemet, inhibering av alle typer reflekser.
Coma ledsages af progressive ændringer fra siden af centralnervesystemet, undertrykkelse af alle typer reflekser.På grunn av inhibering av syntese av DNA- gyren av den patogene cellen,
På grund af inhiberingen af syntesen af DNA-gyrase af en patogen celle suspenderes reproduktion,noe som forårsaker inhibering av syklusprosessene og utseendet av menstruelle uregelmessigheter.
hvilket forårsager inhibering af cyklusprocesserne og udseendet af menstruelle uregelmæssigheder.realiseres ved binding til DNA-girase og inhibering av deoksyribonukleinsyre av bakterier.
som realiseres ved binding til DNA-girase og hæmning af bakteriens deoxyribonukleinsyre.fører til en ganske rask inhibering av testosteronproduksjonen og en økning i kvinnelige kjønnshormoner.
fører til en ganske hurtig undertrykkelse af testosteron og øge kvindelige kønshormoner.Dexametason i bronkial astma bidrar til inhibering av inflammatoriske prosesser,
Dexamethason i bronchial astma bidrager til inhiberingen af inflammatoriske processer,den bakteriedrepende effekten skyldes inhibering av celleveggbiosyntese av den patogene mikroorganismen.
den baktericide virkning skyldes inhibering af biosyntesen af cellevæggen af den patogene mikroorganisme.i 3-4 måneder forårsaker derfor inhibering av produksjon av gonadotropiner og inhibering av spermatogenese til azoospermi.
i 3-4 måneder forårsager således hæmning af produktionen af gonadotropiner og hæmning af spermatogenese til azoospermi.Økningen i antistoffer skyldes den postpartumforsterkede reaksjonen av immunsystemet etter naturlig inhibering av immunitet under graviditet.
Forøgelsen af antistoffer skyldes den postpartumforstærkede reaktion af immunsystemet efter naturlig undertrykkelse af immunitet under graviditeten.handling manifesteres ved inhibering av dannelsen av frie radikaler,
hvis handling manifesteres ved inhiberingen af dannelsen af frie radikaler,Under påvirkning av noen av disse faktorene utvikler en ubalanse av excitasjon, inhibering og gjensidig påvirkning av nerveceller i hjernen.
Under indflydelse af nogen af disse faktorer udvikler en ubalance af excitation, hæmning og gensidig påvirkning af nerveceller i hjernen.aktiverer prosessene for beskyttende inhibering i sentralnervesystemet, reduserer psykomotional stress,
aktiverer processerne for beskyttende inhibering i centralnervesystemet, reducerer psykomotional stress,Symptomatologi er forårsaket av inhibering av alle prosesser i kroppen,
Symptomatologi er forårsaget af inhiberingen af alle processer i kroppen,derved fremmer infantilisering og inhibering av utviklingen.
derved fremmer infantilisering og hæmning af dens udvikling.
