INSPIRERT - oversættelse til Dansk

• inspireret
• inspiration
• inspirerede
• inspirere
• inspireres
• inspirationen

Eksempler på brug af Inspirert på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Hva eller hvem blir du inspirert av i hverdagen?
Hvad eller hvem inspirerer dig i hverdagen?

Inspirert av våre pasjonerte kunder og venner!
Bliv inspireret af vores passionerede kunder og venner!

Bli inspirert av unike løsninger med Dinesens gulvplanker.
Bliv inspirereret af unikke løsninger med Dinesen planker.

Selvfølgelig har de også blitt inspirert av det unike danske kosthetsbegrepet.
Naturligvis har vi også ladet os inspirere af det unikke danske koncept hygge.

Inspirert av virkelige hendelser.
Baseret på virkelige hændelser.

Maleriet er inspirert av Jesu liknelse om den bortkomne sønn.
Præstestolens motiv er hentet fra Jesu lignelse om den fortabte søn.

Du blir veldig inspirert til å gjør en ekstra innsats.
Han vil blive meget mere motiveret til at yde en ekstra indsats for dig.

Jeg blir inspirert av mennesker som gjør det de elsker.
Jeg bliver inspireret af… mennesker, der elsker det, de laver.

Musikk inspirert av vann.
Musik skabt af vand.

Det var et bibliotek inspirert av initiativet fra en amerikansk institusjon.
Det var et bibliotek, der var inspireret af initiativet af en amerikansk institution.

Inspirert av det nære.
Motiveret af det nære.

Sikkerhetsløsningene i SCALA er også inspirert av biler i høyere segmenter.
Scalas opmærksomhed omkring sikkerheden er også inspirereret af biler fra højere klasser.

Filmen er inspirert av Iram Haqs egne opplevelser.
Filmen er baseret på instruktøren Iram Haqs egne oplevelser.

Så vær inspirert av hoteller i disse kule byene.
Så lad dig inspirere af hoteller i disse spændende byer.

Jeg ble inspirert av legenden om Ant-Man.
Jeg lod mig inspirere af myten om Ant-Man.

Inspirert av tidligere deltager.
Bliv inspireret af tidligere deltagere.

Complete Streets er et globalt program inspirert av FNs mål for bærekraftig utvikling.
Complete Streets er et globalt program inspireret af De Forenede Nationers mål for bæredygtig udvikling.

Vi blir inspirert av personer som gjør det de elsker.
Jeg bliver inspireret af… mennesker, der elsker det, de laver.

Den er inspirert av den kommende filmen, Avengers: Infinity War.
Den er inspireret af den kommende film Avengers: Infinity War.

Inspirert av Børge Mogensen.
Inspirado en Børge Mogensen.