IT-SYSTEMER - oversættelse til Dansk

• it-systemer
• IT systemer
• it-system

Eksempler på brug af It-systemer på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Skal dere selv stå for administrasjonen av deres IT-systemer, eller skal dere la en ekstern leverandør stå for driften?
Skal I selv stå for administrationen af jeres it, eller skal I hyre en ekstern leverandør?

vi foretar jevnlig opplæring av ansatte med hensyn til sikkerhet og bruk av IT-systemer.
vi foretager jævnligt oplæring af ansatte med hensyn til sikkerhed og brug af IT-systemer.

Integrer med deres IT-systemer Visste du at de fleste bedrifter bruker opptil 5 prosent av sine inntekter på utskrifter(maskinvare
Integration med it-systemerne Vidste du, at virksomheder bruger op til 5% af deres indtægter på udskrivning( hardware

f. eks. leverandører av IT-systemer.
som for eksempel ydbydere af IT-systemer.

Vi anbefaler alle våre kunder å integrere relevante IT-systemer med HR-masterdataløsningen for å samle ansattdata på ett sted.
Vi anbefaler alle vores kunder at integrere relevante systemer med vores Master Data løsning og dermed konsolidere alle medarbejderdata i ét samlet system..

produkter samt sikring av IT-systemer, arkitektur og nettverk; og.
tjenester samt sikkerheden af vores it-systemer, arkitektur og netværk;

IT-systemer som brukes og/eller administreres av arbeidsmiljøorganet(der arbeidsmiljøorganet er systemeier),
De it-systemer, der benyttes og/eller administreres af agenturet( når agenturet er ejet af systemet),

implementere og administrere IT-systemer.
implementere og administrere IT-systemer.

EGs ekspert på IT-systemer for retail, arbeidet en dag på butikkgulvet i klesbutikken Brothers.
EG's ekspert i systemsupport til detailhandlen arbejdede en dag i den svenske butik Brothers.

støtte og utvikling av IT-systemer i staten.
support og udvikling af it-systemer i staten.

velge den rette leverandøren til å administrere dere IT-systemer.
vælge den rette leverandør til at administrere jeres it.

Bare ansatte med arbeidsrelatert behov for å få tilgang til de registrerte personopplysningene har tilgang til dataene, enten fysisk eller via IT-systemer med rettighetsadministrasjon.
Kun medarbejdere med et arbejdsrelateret behov for at have adgang til de registrerede personoplysninger vil have adgang til oplysningerne enten fysisk eller via IT-systemer med rettighedsstyring.

Imidlertid trenger ikke et komplekst IT-oppsett å bare handle om at det er for mange IT-systemer i virksomheten.
Et komplekst it-setup handler ikke nødvendigvis om at have for mange systemer i virksomheden.

som leverandør av IT-systemer.
om leverance af IT-systemet.

er dokumentert under IT-systemer.
hvilket miljø der er dokumenteret under ITsystemer.

du skal velge den rette leverandøren til å administrere dine IT-systemer.
vælge den rette leverandør til at administrere jeres it.

krever forhandlere enda mer intuitive og fleksible IT-systemer.
kræver detailhandlere endnu mere intuitive og fleksible IT-løsninger.

Våre legitime interesser i å administrere våre IT-systemer og-nettverk.
vores legitime interesse i at adminstrere vores IT-sysytemer og netværk.

i tillegg til å ivareta driften av virksomhetens IT-systemer, påtar seg en ledende rolle
ud over at varetage driften af virksomhedens it-systemer, påtager sig en ledende rolle,

Dokument for samsvarskrav Et dokument for samsvarskrav definerer reglene som IT-systemer for postbehandling må følge,
Dokument med overholdelseskrav Et dokument med overholdelseskrav definerer de regler, som it-systemer for datastyring skal henholde sig til,