IT-SYSTEMER - oversættelse til Norsk

• it-systemer
• it-systemene
• datasystemer
• itsystemer
• it-metodene
• it-applikasjoner

Eksempler på brug af It-systemer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

togene styres centralt af IT-systemer.
togene styres sentralt av datamaskiner.

IT-applikationer, der er omfattet af de generelle IT-kontroller, er anført under IT-systemer.
IT-applikasjoner som er omfattet av de generelle IT-kontrollene er listet opp under IT-systemer.

It-systemer er blevet en kritisk faktor for enhver moderne virksomhed,
IT-systemer har blitt en kritisk faktor for enhver moderne bedrift,

Endvidere overvåges adgangen til disse IT-systemer permanent for at registrere
Videre blir tilgang til disse IT-systemene permanent overvåket for å oppdage

IT-systemer Arbejdssiden for IT-systemer skal udfyldes for alle revisionskunder,
IT-systemer Seksjonen for IT-systemer skal fylles ut for alle revisjonskunder,

Med investeringerne har vi markant forbedret vores IT-systemer, øget antallet af medarbejdere beskæftiget med forebyggelse af økonomisk kriminalitet og styrket uddannelsen af alle medarbejdere.
Med denne investeringen har vi styrket IT-systemene våre betydelig, økt antallet medarbeidere som kun jobber med å forhindre økonomisk kriminalitet, og styrket opplæringen av alle medarbeidere.

Alle NSBs it-systemer er opkoblet til identiske servere på forskellige geografiske lokationer i et såkaldt geo-redundant datacenter.
Alle NSBs datasystemer er koblet opp mot identiske servere på forskjellige steder, såkalte geo-redudante datahaller.

kendskab til patientkritisk udstyr og IT-systemer.
kjennskap til pasientkritisk utstyr og IT-systemer.

Alle ansattes brug af information, IT-systemer og internet-tjenester skal styres af virksomhedens behov
Medarbeidernes bruk av informasjon, ITsystemer, herunder internett, må styres av virksomhetens behov

At it-systemer er beskyttet af firewalls for at forhindre uautoriseret adgang fra for eksempel hackere.
IT-systemene beskyttes av brannmurer for å hindre at uvedkommende, f. eks. hackere, får tilgang til informasjonen.

myndigheder i virkeligheden går ind og bygger bagdøre i IT-systemer eller bevidst svækker kryptering.
myndigheter i virkeligheten går inn for å bygge bakdører i datasystemer eller bevisst å svekke kryptering.

skaber ASUS mere bekvemme og fleksible it-systemer, der gør det muligt for virksomhederne at øge deres produktivitet.
skaper ASUS mer praktiske og fleksible IT-systemer slik at bedrifter kan øke produktiviteten.

At it-systemer er beskyttet af firewalls for at forhindre uautoriseret adgang fra for eksempel hackere, og.
IT-systemene beskyttes av brannmurer for å hindre at uvedkommende, f. eks. hackere, får tilgang til informasjonen, og.

skaber en bro mellem forskellige IT-systemer.
skape en kommunikasjonsbro mellom separate it-applikasjoner.

Men de nye regler er endnu ikke blevet implementeret fuldt ud på grund af bøvl med politiets IT-systemer.
Loven har ennå ikke blitt innført på grunn av problemer med politiets datasystemer.

vi foretager jævnligt oplæring af ansatte med hensyn til sikkerhed og brug af IT-systemer.
vi foretar jevnlig opplæring av ansatte med hensyn til sikkerhet og bruk av IT-systemer.

Vi har flere it-systemer og funktioner, der hjælper os med at beskytte dine personlige oplysninger mod ulovlig
Vi har de fleste IT-systemene og funksjonene som hjelper oss med å beskytte din personlige opplysninger fra ulovlig

Eksempelvis anvender de fleste af virksomhedens medarbejdere på daglig basis et eller flere IT-systemer i deres arbejde.
De aller fleste norske virksomheter bruker ett eller flere datasystemer i sin daglige drift.

som for eksempel ydbydere af IT-systemer.
f. eks. leverandører av IT-systemer.

testning og styring af it-systemer tilknyttet vores website.
testing og forvaltning av de IT-systemene som er knyttet til vårt nettsted.