JEG UTVIKLET - oversættelse til Dansk

Gjennom Executive Forum har jeg utviklet en relasjon til flere av professorene

Gennem Executive Forum har jeg udviklet en relation til flere af professorerne,

neste vekststadi ville være like enkelt som begynnelsen, men jeg utviklet noen falske teorier.

den næste vækstfase ville være lige så let som begyndelsen, men jeg udviklede nogle falske teorier.

I dette essayet, har jeg utviklet en fysiologisk forklaring på mekanismen ansvarlig for denne bivirkningen.

I dette essay har jeg udviklet en fysiologisk forklaring på den mekanisme ansvarlig for denne bivirkning.

Jeg tok en overdose en gang. Nei, to, hvis man teller da jeg spiste så mye Prozac at jeg utviklet tardiv dyskinesi,

To, hvis man tæller den gang, jeg spiste så meget Prozac at jeg udviklede tardiv dyskinesi,

REISE-ESSAY: Siden 2017 har min partner Edy Poppy og jeg utviklet et kunstprosjekt, Det personlige møtet med verdenspolitikken.

TRAVEL-ESSAY: Siden 2017 har min partner Edy Poppy og jeg udviklet et kunstprojekt, The Personal Meeting with World Politics.

det var faktisk i denne perioden at jeg utviklet dette sparetipset.

det var faktisk i denne periode, at jeg udviklede dette sparetip.

Det er forferdelig flaut å innrømme, men jeg utviklet et følelsesmessig forhold til en person jeg traff på nettet.

Det er utroligt flovt at tale om, men over en længere periode udviklede jeg et følelsesmæssigt forhold med en kvinde, jeg traf på nettet.

Jeg liker han utrolig Gjennom årene har jeg utviklet et spesielt«nei takk»-smil;

Jeg har igennem årene udviklet et specielt" nej tak”- smil;

effektiv øvelse jeg utviklet.

effektiv øvelse, jeg har udviklet.

for mye arbeid, sprakk jeg og utviklet angst og panikkanfall.

for meget arbejde sprængt og udviklet angst og panikanfald.

Når jeg utviklet noen form for vennskap med en fyr,

Hver gang jeg udviklede nogen form for venskab med en fyr,

Jeg utviklet denne skissen sammen med en kunstner,

Jeg udviklede denne skitse sammen med en kunstner,

Sammen med kolleger fra tre andre selskaper har jeg utviklet et system for å strukturere leveransene våre

Sammen med kolleger fra tre andre virksomheder har jeg udviklet et system til at strukturere vores leveringer

Jeg utviklet før de fleste av mine venner(trenger en bh, får min tid,jeg kunne ikke snakke med noen av dem om dette.">

Jeg udviklede før de fleste af mine venner( har brug for en bh,jeg kunne ikke rigtig tale med nogen af dem om disse ting.">

Gjennom årene har jeg utviklet et godt nettverk av venner i Stockholm,

Gennem årene har jeg udviklet et godt netværk af venner i Stockholm,

derfor har jeg utviklet en metode for å tørke ned HDTV i stuen

derfor har jeg udviklet en metode til at tørre ned HDTV i stuen

et sted langs linjen hadde jeg utviklet en feilaktig tankegang

et sted langs linjen havde jeg udviklet en fejlfri tankegang,

med hver bestått kommentar om hvorfor jeg ikke ser ut som min familie, jeg utviklet et lag av stikkende forsvar.

med hver passerer kommentar om, hvorfor jeg ikke ligne min familie, jeg udviklet endnu et lag af stikkende forsvarsposition.

Jeg utviklet også alvorlig akne med byller i ansiktet,

I disse år udviklede jeg desuden en alvorlig akne med bylder i ansigtet,

Jeg hadde unik tilgang til natur, fantastiske skimuligheter like utenfor dørstokken, og jeg utviklet min erfaring innen jordskjelvteknikk ytterligere ved å være involvert i den seismiske renoveringen av Pattullo Bridge i Vancouver.

Jeg havde en enestående adgang til naturen, der var et skønt skilandskab lige uden for min dør, og jeg videreudviklede min erfaring inden for jordskælvsteknik, da jeg blev involveret i den seismiske renovering af Pattulo-broen i Vancouver.