KASSERT - oversættelse til Dansk

• kasseret
• kasseres
• aluminiumskrot

Eksempler på brug af Kassert på Norsk og deres oversættelser til Dansk

du bare hadde kassert de visne påskeliljene.
du blot havde kasseret de visne påskeliljer.

dette oppnås ved algoritmer som blir kassert, det høres utelukt for det menneskelige hat eller redunates.
dette opnås ved hjælp af algoritmer, der bliver kasseret, det lyder uhørbart for det menneskelige had eller redunates.

hvorfor har ikke usikkerheten blitt kassert gjennom seleksjon langt tilbake i vår evolusjonære historie?
hvorfor er usikkerhed så ikke blevet kasseret gennem selektion langt tilbage i vores evolutionære historie?

vil bli demontert og enten resirkulert eller kassert av Dell på en måte som samsvarer med alle gjeldende lover,
med henblik på genvinding, genbrug eller bortskaffelse af Dell i overensstemmelse med alle gældende lokale

artillerienheten hans forsøkte å flykte gjennom virvaret av kjøretøy, kassert materiell og små
hans artillerienhed forsøgte at flygte gennem virvaret af køretøjer, bortkastet materiel og små

ville de ha kassert alle de verdifulle positive erfaringene fra Pariserkommunen,
ville de have kasseret alle de værdifulde positive erfaringer fra Pariserkommunen,

valgretten skulle bli kassert, altså som et passivt middel i den parlamentariske offensiv.
valgretten skulle blive kasseret, altså som et passivt middel i den parlamentariske offensiv.

Vær sikker på at alle kasserte medisin er utilgjengelig for barn.
Vær sikker på, at enhver kasseret medicin er utilgængeligt for børn.

Brukte batterier må kasseres snarest og på skikkelig måte!
Brugte batterier skal bortskaffes omgående og på korrekt vis.!

Suspensjonen bør kasseres hvis den inneholder store partikler eller agglomerater.
Suspensionen skal bortskaffes, hvis den indeholder store partikler eller agglomerater.

Etter uttak av kjøleskap skal preparatet brukes innen denne perioden eller kasseres.
Når det fjernes fra køleskabet, skal lægemidlet anvendes i løbet af denne periode eller bortskaffes.

Vennligst sjekk kasserer for innsatsverdi mot innsats på andre spill.
Venligst tjek kasserer for indsatsværdi mod indsatser på andre spil.

Januar 2003 om kasserte elektriske og elektroniske produkter avfallsbehandles på faglig riktig måte.
Januar 2003 om affald af elektrisk og elektronisk udstyr bortskaffes på sagkyndig måde.

Du må ALDRI kassere en flaske du ikke eier.
ALDRIG skrotte en flaske du ikke ejer.

Alle de gamle papirmaskinene ble kasserte, med unntak av PM5 og PM8.
Alle de gamle papirmaskiner blev skrottet, undtagen PM5 og PM8.

Hvordan kasserer man brukte batterier?
Hvordan bortskaffer man brugte batterier?

Derfor kasserer vi melksjokolade og andre mindre sunne varianter.
Derfor kasserer vi mælkchokolade og andre mindre sunde sorter.

Fortsett til kasserer og velg ønsket innskudd metoden.
Gå til Cashier og vælg din ønskede depositum metode.

Før du kasserer dette produktet eller overfører eierskapet til en annen person.
Før du kasserer dette produkt eller overdrager det til en ny ejer.

Han kasserer bare løvverket på dette tidspunktet
Han kasserer blot løvet på dette tidspunkt