KJØRER UT - oversættelse til Dansk

• kører ud
• køre ud
• kører derud

Eksempler på brug af Kjører ut på Norsk og deres oversættelser til Dansk

du er klar for en levetid forpliktelse til en hund før du kjører ut til et krisesenter eller redning
du er klar til en livslang forpligtelse til en hund, før du kører ud til et krisecenter eller redning

behagelig videre med Amalfikyst-bussen, som kjører ut langs den flotte kysten flere ganger i timen.
bekvemt videre med Amalfikyst-bussen, der kører ud langs den smukke kyst flere gange i timen.

som betyr at dere kjører ut med guiden i safaribil for å komme nær dyrene.
hvilket betyder, at I kører ud med jeres guide med det formål at se dyr tæt på.

Uranet vil i god tid kjører ut, hvis vi fortsetter å forbruke i samme takt
Den uran vil så i god tid at løbe ud, hvis vi fortsætter med at forbruge den samme sats som i dag,

Når vi neste formiddag kjører ut av Vichy i vår lille, hvite nyleide Fiat 500,
Da vi næste formiddag kører ud af Vichy i vores lille hvide nylejede Fiat 500,

Uansett om du foretrekker å ha den fulle frihet hvor dere kjører ut i det blå og ser hvor hjulene fører dere
Uanset om du er til den ultimative frihed, hvor I kører ud i det blå, og ser hvor hjulene tager jer hen,

Når du kjører ut av byene, syntes det bare å være en enorm storhet,
Når du kører ud af byerne, syntes det kun at være en stor storhed,

eller hvis du finner at du kjører ut av HDMI-porter på TV-en din,
eller hvis du finder du kører ud af HDMI-porte på dit tv,

Kjøre ut til kysten og nyte det hippe strandlivet i Santa Monica.
Køre ud til kysten og nyde det hippe strandliv i Santa Monica.

Vi kjørte ut i ødemarken, og så fortalte jeg sannheten.
Vi kørte ud i ørkenen, og der fortalte jeg ham sandheden.

Og kjøre ut av det- begge er gratis,
Og køre ud af det- begge er gratis,

Da vi kjørte ut, satt jeg i baksetet og tenkte.
Da vi kørte ud af garagen, sad jeg på bagsædet og tænkte.

En nabo har sett en hvit varebil kjøre ut av skogen tidligere i kveld.
En nabo har set en hvid kassevogn køre ud af skoven tidligere i aften.

Hun kjørte ut av bilvasken omkring kl 22,
Hun kørte ud af bilvasken omkring 22, lige

Jeg kjørte ut til Kalgoorlie, kom inn i en lokal virksomhet.
Jeg kørte ud til Kalgoorlie og kom ind i en lokal forretning.

Da hadde vi en trailer som kjørte ut varer til kundene.
Så vi havde en lastbil, der kørte ud med varer til vores kunder.

Dermed oppdaget ikke roboten at den kjørte ut over kanten på fontenen.
Dermed opdagede robotten ikke, at den kørte ud over kanten til springvandet.

Bilen med biperen er kjørt ut med en kvinne bak rattet.
Bilen med bipperen er kørt ud med en kvinde bag rattet.

Man kjøres ut av byene- ingen trasking i trafikkerte bygater.
Man køres ud af byerne- ingen hiking i trafikerede bygader.

Han hadde kjørt ut av bilen, mot mannen som lå i.
Han havde kørt ud af bilen, mod mand liggende i.