KLIMAENDRINGENE - oversættelse til Dansk

• klimaforandringerne
• klimaændringerne
• klimaet
• klimakrisen
• klimaudfordringen
• klimaforandringer
• klimaændringer
• klimaændringernes
• klimaforandring
• klimaforandringernes
• klimaændringen

Eksempler på brug af Klimaendringene på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Hva har dere gjort tidligere når det gjelder klimaendringene?
Hvad har I gjort tidligere i forhold til klimaforandringerne?

Redusert luftforurensning bidrar til å håndtere klimaendringene.
Begrænsning af luftforurening bidrager til håndterring af klimaforandringer.

Nytt EU-støtte til fornybar energi og å bekjempe klimaendringene i Stillehavet.
Ny EU-støtte til vedvarende energi og bekæmpelse af klimaændringer i Stillehavet.

En annen faktor er klimaendringene.
En anden faktor er klima-ændringer.

Denne typen informasjon er avgjørende for effektivt å kunne tilpasse oss klimaendringene.
Denne grad af information er af central betydning for en effektiv tilpasning til klimaændringerne.

Panelet gjør også vurderinger av mulige tiltak for å begrense klimaendringene.
Klimapanelet gennemgår også mulige foranstaltninger til begrænsning af klimaændringer.

Naturen kan redde oss fra klimaendringene.
Kan skove redde os fra klima-forandringer.

Vi er alle ansvarlige for å bekjempe klimaendringene.
Vi er alle ansvarlige for bekæmpelse af klimaændringer.

Klimaendringene over hele verden er i hurtig endring på grunn av global oppvarming.
Klimaet over hele verden er i færd med at ændre sig på grund af global opvarmning.

Klimaendringene er vår tids største utfordring
Klimakrisen er vor tids største udfordring,

Mange land satser på fornybare energikilder for å motvirke klimaendringene, som på nåværende tidspunkt utgjør en av verdens største udfordringer.
Mange lande satser på vedvarende energikilder for at modvirke klimaforandringer, som på nuværende tidspunkt udgør en af verdens største udfordringer.

Byer forventes i økende grad å gjennomføre konkrete tiltak for å redusere klimaendringene og tilpasse byen til stigende vannstand,
Byer forventes i stigende grad at gennemføre konkrete tiltag for at afbøde klimaændringer og tilpasse byen til stigende vandniveauer,

dempe virkningene av klimaendringene og gi økonomiske
mildne effekten af klimaforandringer og tilbyde økonomiske

kontrollen av klimaendringene og fremme av rasjonell bruk av energi
kontrollen af klimaændringernes virkninger og fremme af rationel anvendelse af energi

Forskning viser at klimaendringene bidrar til å få tropesykdommer fra Asia og Afrika til å rykke inn i Sør-Europa
Forskning viser, at klimaændringer er med til at få tropesygdomme fra Asien og Afrika til at rykke ind i Sydeuropa

Jeg tar trusselen om klimaendringene svært alvorlig,
Jeg tager truslen om klimaforandringer meget alvorligt,

Dermed illustrerer studien hvor viktige klimaendringene er for samfunn av ville arter.
På den måde illustrerer studiet på overbevisende vis, hvor stor klimaændringernes betydning for samfund af vilde arter er.

Forskere sier klimaendringene vil komplisere
Top videnskabsforskere siger at klimaforandring vil komplicere

Klimaendringene er en av de mest kritiske utfordringene i vår tid,
Klimaændringer er en af de mest kritiske udfordringer i vores tid,

er fremdeles ikke kjent, men ifølge verdens ledende forskere ser kondensstriper og eksos ut til å ha en overraskende stor effekt på klimaendringene.
ifølge verdens førende forskere ser contrails og udstødningsgasser ud til at have en overraskende stor effekt på Jordens klimaforandringer.