KLIMAÆNDRINGER - oversættelse til Norsk

• klimaendringer
• klimaforandringer
• klimaendringene
• klimaendring
• klimaforandringene
• klimaforandring

Eksempler på brug af Klimaændringer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

afbøde virkningerne af klimaændringer.
redusere effekten av klimaforandringer.

Fremme af miljømæssig bæredygtighed og bekæmpelse af klimaændringer øger også forsyningssikkerheden
Fremming av et bærekraftig miljø og bekjempelse av klimaendring øker forsyningssikkerheten

Forskning viser, at klimaændringer er med til at få tropesygdomme fra Asien og Afrika til at rykke ind i Sydeuropa
Forskning viser at klimaendringene bidrar til å få tropesykdommer fra Asia og Afrika til å rykke inn i Sør-Europa

forståelse for problemstillinger om klimaændringer, der påvirker virksomheden.
forståelse om hvordan klimaforandringer påvirker bedriften.

Miljø, Naturressourcer og klimaændringer er et fælles kandidatuddannelse tilrettelagt mellem to discipliner;
Miljø, naturressurser og klimaendring er et felles mastergradsprogram som er organisert mellom to disipliner;

Vindenergi burde vokse hurtigt, taget den store interesse for klimaændringer i betragtning plus det faktum, at vindenergi er den billigste form for ny energiproduktion.
Vindenergi burde vokse raskt med tanke på all interessen for klimaforandringene, samt det faktum at vind er den billigste formen for ny energiproduksjon.

Klimaændringer er en af de mest kritiske udfordringer i vores tid,
Klimaendringene er en av de mest kritiske utfordringene i vår tid,

Når de taler om 99-procentens enighed[ blandt forskere] om klimaændringer, er det et helt latterligt
Når det er snakk om 99 prosent konsensus[blant vitenskapsmenn] om klimaforandringer, det er et fullstendig latterlig

befolkningsvækst og klimaændringer, der alle bidrager til begrænsede ressourcer,
befolkningsvekst og klimaforandring, som bidrar til resursbegrensninger,

Vores samfund står over for store risici knyttet til miljøet, herunder klimaændringer, tab af biodiversitet
Samfunnene våre står overfor store miljørelaterte risikoer, som klimaendring, tap av biologisk mangfold

Det for at reducere fattigdom barn eller at tackle klimaændringer kræver omfattende samarbejde
Det å redusere la pobreza infantil eller å takle klimaforandringene krever et utstrakt samarbeid

EU's politikker om tilpasning til klimaændringer er direkte relevante for nuværende
EUs politikk om tilpasning til klimaendringene er direkte relevant for nåværende

for at afbøde virkningerne af klimaændringer.
redusere effekten av klimaforandringer.

Deres undersøgelse viser, at mennesker-inducerede klimaændringer har forårsaget den langsigtede ændring i vinden,
Undersøkelsen deres viser at menneskeskiftet klimaendring har forårsaket den langsiktige endringen i vinden,

Benytte sig af legitime midler til at overtale deres regering til at sætte moralske principper over politisk opportunisme i spørgsmål om miljøødelæggelse og potentielle klimaændringer.
Benytte legitime midler for å overtale regjeringer til å sette moralske imperativer høyere enn politisk hensiktsmessighet når det gjelder saker som handler om miljøødeleggelse og potensiell klimaforandring;

er en af hjørneteknologierne til at afbøde klimaændringer og spare knappe naturressourcer.
er en av hjørneknologiene for å redusere klimaendringene og spare knappe naturressurser.

Gundlægger Peter Askulv er uddannet biolog og lærte om klimaændringer, der blev omtalt allerede i 70'erne.
Grunnleggeren Peter Askulv er utdannet biolog og lærte seg allerede på 70-tallet om klimaforandringene vi snakker om i dag.

er forenede i deres forpligtelse til at hjælpe med at løse reelle problemer som sygdom, klimaændringer og konflikt.
er forent i deres forpliktelse til å hjelpe med å løse reelle problemer som sykdom, klimaendring og konflikt.

færdigheder til at tackle komplekse udfordringer miljømæssige især udgøres af de mange trusler fra klimaændringer.
ferdigheter til å håndtere komplekse miljøutfordringer spesielt de som utgjøres av de mange truslene fra klimaendringene.

er sandsynligvis truslen om klimaændringer.
er trusselen om klimaforandring.