Eksempler på brug af Klimaforandringene på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Målet er å begrense den globale oppvarmingen til høyst to grader over førindustrielt nivå for å unngå de mest katastrofale klimaforandringene.
Målet er at begrænse den globale opvarmning til højst to grader over førindustrielt niveau for at undgå de mest katastrofale klimaforandringer.må binde seg til å bekjempe klimaforandringene sammen med byer og land.
man må forpligte sig til at bekæmpe klimaforandringer sammen med byer og lande.DHL bestreber seg også på å tjene som et forbilde i den globale kampen mot klimaforandringene.
DHL bestræber sig også på at fungere som rollemodel i den globale kamp mod klimaforandringer.Videre sier han at denne konferansen her i Katowice er det viktigste møte om klimaforandringene siden Parisavtalen ble underskrevet.
Han betegner klimakonferencen i Katowice som» det vigtigste møde om klimaforandringer, siden Parisaftalen blev underskrevet«.Kina er politisk sett svært engasjert i å stoppe klimaforandringene, og med god grunn," fortalte Varis.
Kina er politisk meget engageret i kampen mod klimaforandringer, og det er med god grund,” siger Olli Varis.Joshua Jackson reiser fra Great Barrier Reef til fiskelandsbyene på Filippinene for å se hvordan klimaforandringene påvirker havene.
Joshua Jackson tager ud til Great Barrier Reef til fiskerlandsbyerne på Filippinerne for at se effekten af klimaændringerne på havene.atomenergien ikke ville kunne bygges ut raskt nok for � begrense klimaforandringene.
atomenergien slet ikke kunne udbygges hurtigt nok til at begrænse klimaskiftet.mest transformative initiativ for å håndtere klimaforandringene.
mest transformative initiativer til håndtering af klimaforandringerne.mest transformative initiativ for å håndtere klimaforandringene.
mest transformative initiativer til håndtering af klimaforandringerne.Og klimaforandringene krever en markant innsats på alle fronter for å øke andelen av vedvarende energi
Og klimaforandringerne kræver en markant indsats på alle fronter for at øge andelen af vedvarende energipolitikerne fortsetter å snakke om klimaforandringene som vår største utfordring
politikerne fortsætter med at snakke om klimaforandringerne som vores største udfordring,For sent, under trusselen fra klimaforandringene, går det opp for oss at naturvitenskapen kun produserte halve,
For sent går det under truslen fra klimaforandringerne op for os, at naturvidenskaben kun producerede halve,bidrar landet- i likhet med andre vestlige land- til klimaforandringene ved å outsource utslippene sine til utviklingsland med lavere lønninger
så bidrager landet- i lighed med andre vestlige lande- til klimaforandringerne ved at outsource sine udledninger til udviklingslande med lavere lønningerandre deler av verden i takt med klimaforandringene.
andre dele af verden i takt med klimaforandringerne.vi bekjemper konsekvenser av klimaforandringene.
vi bekæmper konsekvenser af klimaforandringerne.forutsetter at”evolusjonen ikke klarer å holde følge med klimaforandringene, så den trenger hjelp”,
forudsætter, at" evolutionen ikke kan følge med klimaforandringerne, så den har brug for hjælp",i stedet få frem en diskusjon om de faktiske årsaker til klimaforandringene vi er vitne til.
i stedet nå frem til en diskussion om Som følge av klimaforandringene i det 1. årtusen f.Kr. flyttet den ugriske undergruppen ob-ugrierne,
Som følge af klimaforandringerne i det 1. årtusinde f.Kr. flyttede den ugriske undergruppe ob-ugrierne,og i takt med klimaforandringene har det i vår del av verden i stor utstrekning resultert i muligheten for insekter som proteinkilde i stedet for eksempelvis oksekjøtt.
græshopper som sprøde snacks, og i takt med klimaforandringerne har det i vores del af verden i stor udstrækning resulteret i muligheden for insekter som proteinkilde i stedet for eksempelvis oksekød.Russlands president er en mektig despot, klimaforandringene får skogene til å brenne
Ruslands præsident er en mægtig despot, klimaforandringerne får skovene til at brænde
