Eksempler på brug af Kollapsen på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Forut for kollapsen gikk en spekulasjonsbølge der et stort antall engelskmenn kjøpte aksjer i firmaet South Sea Company,
Forud for kollapset gik en spekulationsbølge, hvor et stort antal englændere købte aktier i firmaet South Sea Company,Kollapsen av planer fremkaller frustrasjon i seg selv,
Etter kollapsen ble selskapet omstrukturert med et nytt styre,
Efter kollapsen blev selskabet omstruktureret med en ny ledelseMen pga budsjett-problemer og andre overgangsproblemer etter kollapsen til Sovjet er tekster
På grund af budgetnedskæringer og overgangsvanskeligheder efter Sovjetunionens kollaps er dog lærebøgerIfølge ingeniørene var årsaken til kollapsen at boltkoblingene i det omkring 288 kvadratmeter store området
Ifølge ingeniørerne var årsagen til kollapset, at boltsamlingerne i det omkring 288 kvadratmeter store område,Reglene for å være en mønsterdagshandler trådte først i kraft i 2019 under kollapsen av den internettdrevne aksjemarkedsboblen.
Reglerne for at være en mønsterdagshandler trådte først i kraft i 2020 under sammenbruddet af den internetdrevne aktiemarkedsboble.I tillegg åpnet kollapsen av bankene Bardi og Peruzzi veien for Medicis enestående vekst i Firenze.
I tillæg åbnede bankerne Bardis og Peruzzis kollaps vejen for Mediciernes enestående vækst i Firenze.kostet 32 menneskeliv og skadet 17, mens kollapsen til kjøpesenteret Sampoong i Seoul i 1994 drepte 501
kostede 32 menneskeliv og skadede 17, mens kollapsen af indkøbscenteret Sampoong i Seoul i 1994 dræbte 501Hele denne moralske kollapsen kunne vært unngått
Hele dette moralske sammenbrud kunne være undgåetMen da kollapsen skjedde, hadde entreprenøren bare rukket å løfte på plass den delen av brudekket
Da kollapset skete, havde entreprenøren imidlertid kun nået at løfte den del af brodækket,være vitne til kollapsen av Starkiller Base som Resistance-pilot.
og vidne til sammenbruddet af Starkiller Base som modstands piloter.Den falt sammen med sjokket over kollapsen til Ming-Kina, Masju-herskernes økte innflytelse på Kina
Den faldt sammen med chokket over kollapsen for Ming-Kina, manchu-herskernes voksende indflydelse på KinaEt eget kapittel er dedikert til kollapsen av evolusjonsteorien fordi denne teorien er basisen alle anti-spirituelle filosofier er basert på.
TIL LÆSEREN Grunden til at et bestemt kapitel er viet til evolutionsteoriens sammenbrud er, at denne teori udgør grundlaget for alle anti-spirituelle filosofier.innebære kollapsen til Pinochet regjeringen.
betyde Pinochet-regeringens kollaps.En uavhengig ingeniørrapport om kollapsen av et betongdekke under oppføringen av et bygg i Hirtshals,
En uafhængig ingeniørrapport om kollapset af et betondæk under et byggeri i Hirtshals viser,Hvis du er opptatt av globale spørsmål om handel eller klima, så økonomi er kollapsen i verdens aksjemarkeder
Hvis du er bekymret med globale spørgsmål af handel eller klima, sammenbruddet af verdens aktiemarkederBahten falt dramatisk i kurs, og kollapsen førte i sin tur til en større finansiell krise i hele den asiatiske regionen.
Bahten faldt dramatisk i kursus og kollapsen førte til gengæld til en større finansiel krise i hele den asiatiske region.Prognose kursen på dollar rubelen kursen på rubelen sammenbruddet av kollaps av dollaren kollapsen i det globale finansielle systemet.
Prognose kurs på dollar rubel kurs på rublen sammenbrud årsaken til kollapsen, og plutselig død må bli diagnostisert.
årsagen til kollaps og pludselig død skal blive diagnosticeret.Mark ble hyggelig etter kollapsen og aldri sa:"Hva sa jeg?
Mark faktisk blev venligere efter kollapset og aldrig sagde" hvad sagde jeg"?
