Eksempler på brug af Kompenserer på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
øynene til en viss grad kompenserer for denne synsfeilen.
øjnene i en vis grad kan kompensere for denne synsfejl.gir intern stabilitet, kompenserer for endringer i temperatur og luftfuktighet.
giver interne stabilitet, kompensere for ændringer i temperatur og fugtighed.og kalsiumtilskudd kompenserer for mangel på mineral.
calcium kosttilskud kompensere for mineralens mangel.Patogenesen til sjokkstaten i hypovolemi begynner med forsøk av at kroppen selvstendig stopper væsketap og kompenserer for underskuddet.
Patogenesen af chokatilstanden i hypovolemi begynder med kroppens forsøg på at stoppe tab af væske og kompensere for underskuddet.En sunn nyre tar over funksjonell belastning, kompenserer for insuffisiens så mye
En sund nyre overtager den funktionelle belastning, der kompenserer for insufficiensen, så meget som dets strukturKompenserer for mangel på vitamin
Det kompenserer for vitaminmangel og bestemme en antioxidant,Hvis den andre nyren kompenserer for det manglende organet,
I april 2009 innledet Jaguar et program som kompenserer for alt CO2-utslipp forbundet med produksjonen av bilene i våre to fabrikker i Storbritannia.
I april 2009 indledte Jaguar et program om kompensering for den CO2, der udledes under samlingen af alle biler, der fremstilles på vores to produktionsanlæg i Storbritannien.En lesebrille laget av en optiker kompenserer for denne manglende evnen og garanterer deg mange nye
En individuelt tilpasset læsebrille lavet af en optiker, vil kompensere for denne manglende evne til at akkommodereHvis ikke dette behovet dekkes, kompenserer barnet selv for det ved f. eks. å suge på tommelfingeren.
Dækkes suttebehovet ikke, finder barnet selv ud af at kompensere for det, fx ved Medikamentet i kombinert handling kompenserer for mangel på vitaminer i gruppe B og C i kroppen,
Innhold som omhandler programmer som kompenserer brukere for å klikke på annonser
Ny kjærlighet er en fantastisk følelse, men kompenserer ikke for smerten i skilsmisse
Ny kærlighed er en vidunderlig følelse, men det kompenserer ikke for smerten ved skilsmisseen bildeprosessor analyserer og kompenserer både luminans og farge i hver piksel
en billedprocessor analyserer og kompenserer for både luminansen bildeprosessor analyserer og kompenserer både luminans og farge i hver piksel
en billedprocessor analyserer og kompenserer for både luminansIfølge en rekke forskere kompenserer du og andre distré personer for glemsomhet med en høy intelligens.
Ifølge en række forskere kompencerer du og andre distræte personer nemlig for glemsomhed med en høj intelligens.Derfor kompenserer vi for alle CO2-utslipp og planter ny og viktig regnskog i de områdene vi har vår virksomhet i.
Derfor CO2-kompenserer vi for alle emissioner og planter ny regnskov i de pågældende områder.Handling: Den unge hertuginnen Georgiana Spencer kompenserer for et ulykkelig ekteskap ved å gå inn i et skandaløst kjærlighetsforhold med politikeren Charles Grey.
Resumé: For at kompensere for sit ulykkelige ægteskab indleder den unge grevinde, Georgiana Spencer, en affære med politikeren Charles Grey.innfall er at de kompenserer for å føle seg sårbare eller redde.
indfald er dem, der kompenserer for at føle sig sårbare eller bange.Det er utrolig hvor mange synsproblemer hjernen ganske enkelt kompenserer for selv- spesielt hos barn.
Det er utroligt, så mange synsproblemer vores hjerne selv er i stand til at kompensere for- især hos børn.
