KONTROLLERER DU - oversættelse til Dansk

• skal du kontrollere
• styrer du
• skal du sørge
• skal du tjekke
• skal du sikre dig
• skal du bekræfte

Eksempler på brug af Kontrollerer du på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Slik kontrollerer du om du kjører en 32-biters eller 64-biters versjon av Firefox.
Sådan kontrolleres, om du kører en 32-bit eller 64-bit version af Firefox.

Slik kontrollerer du trådløs signalstyrke og optimaliserer WiFi-nettverk i
Mac OS X Sådan kontrolleres trådløs signalstyrke

Hvis denne løsningen ikke fungerer, kontrollerer du at strømuttaket fungerer som det skal.
Hvis denne løsning ikke virker, skal du kontrollere, at stikkontakten fungerer.

Deretter kontrollerer du at skjermen er valgt som standard lydenhet.
Tjek derefter, at skærmen er valgt som din standardlydenhed.

Slik kontrollerer du hvilket filformat en notatblokk er lagret i.
Sådan kontrollerer du, hvilket format en notesbog er gemt i.

Slik kontrollerer du spenningen i kontakten med et multimeter: måleregler.
Sådan kontrolleres spændingen i stikkontakten med en multimeter: måleregler.

Hvorfor kontrollerer du alt du tenker?
Hvorfor kontrollerer du alle dine tanker?

Hvordan kontrollerer du om en rekke celler er tom
Sådan kontrolleres, om en række celler er tom

Hvis så, kontrollerer du at du anskaffer et pålitelig sikkerhetsverktøy.
Hvis så, Sørg for at du får en pålidelig sikkerhedsværktøj.

Slik kontrollerer du skjegget.
Sådan holder du dit skæg.

Slik kontrollerer du en besettelse.
Sådan kontrollerer du en besættelse.

Slik kontrollerer du hukommelsen: 1 Start MacBook Pro-maskinen.
Du kontrollerer computerens hukommelse på følgende måde: 1 Start MacBook Pro.

Slik kontrollerer du Lifx-pærer med din Mac.
Sådan styres Lifx-pærer med din Mac.

Slik kontrollerer du statusen.
Sådan bekræfter du din status.

Slik kontrollerer du kontotype når datamaskinen din er i en arbeidsgruppe.
Sådan kontrolleres kontotype, når din pc er i en arbejdsgruppe.

Hvis PC-en har flere TV-mottakere, kontrollerer du at hver mottaker har sitt eget TV-signal koblet til TV-IN-kontakten.
Hvis pc'en har mere end én tv-modtager, skal du kontrollere, at hver modtager har sit eget tv-signal, der er sluttet til Tv ind-stikket.

du lagrer dokumentet, kontrollerer du at all informasjonen vises
du gemmer dokumentet, skal du kontrollere, at alle dine oplysninger vises,

Under kampene kontrollerer du bare Lightning
Under kamp styrer du kun Lightning,

Hvis Xbox Live-tjenesten er tilgjengelig, kontrollerer du at du har en sterk tilkobling i mobil- eller Wi-Fi-nettverket.
Hvis Xbox Live-tjenesten er tilgængelig, skal du sørge for at have en stærk forbindelse på din mobiltelefon eller dit Wi-Fi-netværk.

Hvis Macen ikke slår seg på, kontrollerer du strømtilkoblingen, og hvis du bruker en bærbar Mac,
Hvis din Mac ikke tænder, skal du kontrollere strømforbindelsen, og hvis du bruger en bærbar Mac,