Eksempler på brug af Kvinners rettigheter på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Resolusjonen ignorerer helt hvordan palestinske kvinners rettigheter blir påvirket av deres egne myndigheter,
Resolutionen ignorerer fuldstændigt, at palæstinensiske kvinders rettigheder påvirkes af deres egne myndigheder,I løpet av de siste årene har vi sett en rekke store bevegelser for kvinners rettigheter, som under Trumps innsettelse, i Polen imot strengere abortlover,
I de sidste par år har vi set store bevægelser for kvinders rettigheder, f. eks. ved indsættelsen af Trump,lovforslaget ikke gir noen garanti for ytringsfrihet og kvinners rettigheter.
lovforslaget ikke gav nogen garanti for ytringsfrihed og kvinders rettigheder.hvor medarbeidere fra organisasjonen fortalte om deres arbeid med kvinners rettigheter i både DR Kongo og Mali.
hvor medarbejdere fra organisationen fortalte om deres arbejde med kvinders rettigheder i både DR Congo og Mali.styrke kvinners rettigheter, sikre skolegang for alle barn
styrke kvinders rettigheder, sikre skolegang for alle børnstå opp for kvinners rettigheter rundt om i verden.”.
stå op for kvinders rettigheder i hele verden.”.neologism Dio(R)evolusjon vil være en gal rush for å kjøpe opp ikke bare krigere for kvinners rettigheter, ingen tvil om det.
neologisme Dio(R)evolution vil være den gale rush at købe op, ikke kun i kampen for kvinders rettigheder, ingen tvivl om det.tror jeg det er viktig for meg å klargjøre min støtte til kvinners rettigheter, LGBTQ-fellesskapet og ytringsfriheten.
det er vigtigt, at jeg tydeligt viser min støtte til kvinders rettigheder, LGBTQ-miljøet og ytringsfriheden.et større fokus på kvinners rettigheter teologisk og politisk.
et større fokus på kvinders rettigheder teologisk såvel som politisk samt en afpolitisering af religionen med større fokus på Koranens spirituelle dybder.sikre at likestilling og kvinners rettigheter blir bærende søyler i humanitær handling», la hun til.
at ligestilling og kvinders rettigheder bliver bærende i humanitære operationer,” tilføjede hun.lovforslaget ikke gir noen garanti for ytringsfrihet og kvinners rettigheter.
lovforslaget ikke gav nogen garanti for ytringsfrihed og kvinders rettigheder.bryr seg om å respektere og fremme kvinners rettigheter.”.
der bekymrer sig om at respektere og fremme af kvinders rettigheder.”.I forbindelse med FNs konvensjon om kvinners rettigheter forlangte både asiatiske
I forbindelse med FN's Konvention om Kvinders Rettigheder forlangte både asiatiskejeg mener det er viktig for meg å vise min støtte til kvinners rettigheter, til LHBT-samfunnet og til ytringsfriheten.
det er vigtigt for mig at gøre min støtte til kvinders rettigheder, LGBTQ-samfundet og ytringsfriheden klar.synes jeg det er viktig å vise min støtte til kvinners rettigheter, til LHBT-samfunnet og ytringsfrihet.
det er vigtigt for mig at gøre min støtte til kvinders rettigheder, LGBTQ-samfundet og ytringsfriheden klar.tror jeg det er viktig for meg å klargjøre min støtte til kvinners rettigheter, LGBTQ-fellesskapet og ytringsfriheten,
det er vigtigt for mig at gøre min støtte til kvinders rettigheder, LGBTQ-samfundet og ytringsfriheden klar,I forbindelse med FNs konvensjon om kvinners rettigheter forlangte både asiatiske
I forbindelse med FN's Konvention om Kvinders Rettigheder forlangte både asiatiskekrever også anerkjennelse av kvinners rettigheter, som mennesker.
kræver også anerkendelse af kvinders rettigheder som mennesker.blant annet fremme kvinners rettigheter og avskaffelse av slaveri(selv om begge kvinner gjorde kontroversielle kommentarer om rase,
herunder fremme af kvinders rettigheder og afskaffelse Muslimske kvinners rettigheter.
Muslimske kvinders rettigheder.
