LÆRT MYE - oversættelse til Dansk

• lært meget
• lært en masse
• lærte meget

Eksempler på brug af Lært mye på Norsk og deres oversættelser til Dansk

holde opp det gode jeg hadde lært mye av deg er noen gutter vil ønske å merke 10 fortsatt mye mye bedre… sanatate.
holde op det gode, jeg havde lært en masse fra dig er nogle drenge vil ønske at bemærke 10 stadig meget langt bedre… sanatate.

Etter seks år med bygging av nye Oslo lufthavn har vi lært mye om hvordan vi skal bygge
Efter seks år med bygning af den nye Oslo lufthavn har vi lært meget om hvordan vi kan bygge

fordi han har lært mye om orkestrering ved å studere operaer av Mozart og Haydn.
fordi han har lært en masse om orkestrering ved at studere operaer af Mozart og Haydn.

de kunne også lært mye fra lytteopplevelsene som klassiske musikkelskere har.
men de kunne lære meget af den lytteoplevelse fans af klassisk musik har.

seg forklare fullt ut, har forskerne lært mye om hukommelse i de siste årene.
så er forskerne blevet meget klogere på hukommelse de seneste år.

Det har vært en svært spennende periode der jeg har lært mye, løst problemer sammen med dyktige kollegaer
Det har været en meget spændende periode hvor jeg har lært meget, løst problemer sammen med dygtige kollegaer

Hei og gratulerer for arbeidet jeg har lært mye ser nøye tutorials,
Hej og tillykke til det arbejde, jeg har lært en masse ser omhyggeligt tutorials,

Vi har lært mye av å bruke algoritmene,
Vi har lært meget af at bruge algoritmerne,

men jeg har lært mye av andre bøker jeg har kjøpt,
men jeg har lært en masse fra andre bøger, som jeg har købt,

Du har sett og lært mye i livet, men i stedet for å dvele ved det fortsetter du med å lete uten egentlig å vite hva du håper å finne.
Du har set og lært meget i livet, men i stedet for at dvæle ved det, bliver du ved med at lede uden egentlig at vide, hvad det er, du håber på at finde.

Wegner var en dyktig designer i alle fasetter og lært mye gjennom sine tidlige år
Wegner var en dygtig designer i alle facetter og lærte meget gennem hans tidlige år som tømrer,

Vanskelig tutorial, jeg har allerede lært mye av dine tutorials, så kom med forslaget
Hårdt tutorial, jeg har allerede lært en masse fra dine tutorials, så kom med forslaget

Bob Hodges(Duvall) er en eldre politikonstabel som har lært mye gjennom lang fartstid i yrket,
Bob Hodges( Duvall) er en rutineret betjent, som har lært meget i sin lange karriere,

Jeg vil først takke deg for alt du har lært mye av dette området vil følge siden XP tid,
Jeg vil først takke dig for alt hvad du har lært en masse fra dette websted vil følge siden XP tid,

har i løpet av årene til i dag selvfølgelig lært mye om den perfekte klokken og produserer nå klokker der kvaliteten
Tissot har nemlig eksisteret siden 1853 og har i årene til i dag selvsagt lært meget om det perfekte ur og producerer nu nogle ure,

Jeg har plukket opp og lært mye fra fellesskapet Maker,
Jeg har afhentet og lært en masse fra Fællesskabet Maker,

har i løpet av årene til i dag selvsagt lært mye om den perfekte klokken og produserer nå klokker
Tissot har nemlig eksisteret siden 1853 og har i årene til i dag selvsagt lært meget om det perfekte ur

Vi håper at du har lært mye om farene og fordelene ved lakserolje
Vi håber, at du har lært en masse om farerne og de forskellige fordele ved ricinusolie

Om sin tid i e-conomic sier Mogens Elsberg at”Det er et fantastisk sterkt team av medarbeidere som jeg har lært mye av, og som i Visma-regi vil fortsette med å skape imponerende resultater”.
Mogens Elsberg siger om sin tid i e-conomic;” Det er et fantastisk stærkt team af medarbejdere, som jeg har lært meget af, og som i Visma-regi vil fortsætte med at skabe imponerende resultater.”.

Og som det har lært mye om du bare fra samhandlinger med det,
Og som det har lært en masse om dig lige fra din interaktion med det,