BLI LÆRT - oversættelse til Dansk

• læres
• blive undervist
• blive lært
• lære
• bliver lært

Eksempler på brug af Bli lært på Norsk og deres oversættelser til Dansk

ikke kan bli lært kun med eksempler.
som ikke kan læres gennem eksempler alene.

regnskap vil bli lært samtidig i en"forretningsprosess" tilnærming.
regnskab vil blive undervist samtidigt i en" forretningsproces" tilgang.

Da kan barnet lett bli lært å gurgle, slik at prosedyren ikke gir skade og ubehag.
Derefter kan barnet let lære at gurgle, så proceduren ikke bringer skade og ubehag.

mange leksjoner vil bli lært, som vil være så verdifulle som de vil være smertefulle.
mange lektioner vil blive lært, så værdifulde som de er smertefulde.

Det er en i det«lykkelig tullball»-stadiet av barndommen hvor emosjonell forvaltning burde bli lært.
Det er i barndoms“ muntre nonsens”, hvor følelsesmæssig ledelse skal læres.

Bueskytter online spill gjør deg til Robin Hood og vil bli lært opp til å takle gamle våpen- en bue og piler.
Archer online spil gøre dig til Robin Hood og vil blive undervist i at håndtere antikke våben- en bue og pile.

Når det gjelder grønnsaker, bør katten bli lært å spise rå poteter,
Med hensyn til grøntsager bør katten lære at spise rå kartofler,

Anatomisk kunnskap vil bli lært til et nivå for å undervise bachelor- og poststudenter
Anatomisk viden vil blive lært til et niveau for at undervise bachelor-og postgraduate studerende

Hvis antakelsen min er riktig, kan den kommende Penguin-oppdateringen også bli lært å oppdage disse spam-linkene.
Hvis min antagelse er korrekt, kan den kommende Penguin opdatering lige så godt læres at opdage disse spam links.

De vil bli lært opp til å styre prosjekter for internasjonale organisasjoner
De vil blive undervist i at styre projekter for internationale organisationer

De må også bli lært om viktigheten av å bruke verneutstyr
De skal også lære om vigtigheden af at bruge beskyttelsesudstyr

nye ferdigheter vil bli lært i en trygg og hyggelig atmosfære.
nye færdigheder vil blive lært i en sikker og fornøjelig atmosfære.

så bevegelige bilder vil bli lært ved siden av.-.
så bevægende image læres ved siden af.-.

Studenten vil også bli lært opp til å evaluere resultatene av teoretiske studier kritisk vurderer begrensningene i metoden som brukes.
Den studerende vil også blive undervist i at evaluere resultaterne af teoretiske studier kritisk overvejer de begrænsninger af den metode, der anvendes.

den rette kandidaten vil bli lært opp i de nødvendige verktøy enten internt eller eksternt.
den rette kandidat vil blive lært op i de fornødne værktøjer enten internt eller eksternt.

kan du og bør bli lært å skrive vakkert.
kan du og bør lære at skrive smukt.

Du vil bli lært å ta en"system" visning av tjenester;
Du vil blive undervist til at tage en" system" visning af tjenester;

velger vår sommerskurs i journalistikk vil bli lært å skarpere sine forsknings-
der vælger vores sommerskurs i journalistik, vil blive undervist for at skærpe deres forsknings-

kan de bli lært å.
kan de lære at elske.

ingenting nytt kunne fås fra Lotus-noden strukturelle konseptet vil bli lært ellers med stridskanalen.
intet nyt kunne opnås fra Lotus Node Structural-konceptet, vil blive undervist ellers med stridskanalen.