ER MEGET - oversættelse til Norsk

• er veldig
• er svært
• er mye
• er meget
• er ganske
• er ekstremt
• er utrolig
• er så
• er sterkt
• var veldig
• er mer
• var svært
• var mye
• er mest
• være veldig

Eksempler på brug af Er meget på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Den er meget beroligende.
Det kan være veldig beroligende.

Han er meget ydmyg, og han er et symbol på Brasilien i udlandet.
Han er så ydmyk, og han forbedrer bildet av Brasil i utlandet.

Er meget sammen med dyr.
Som var mye sammen med dyr.

Jeg ved, at det, der sker, er meget kompliceret.
Jeg vet at det som skjer her, må være veldig innviklet.

Vi er meget tætte, og hun er min bedste veninde.
Vi er så nære og hun er min beste venn.

Eksempelvis fra Seattle- et sted hvor der er meget vand.
Ainon: Et sted der det var mye vann.

Vejret i Island er meget uforudsigeligt.
Været på Island kan være veldig uforutsigbart.

Det helt særlige ved denne membran er, at den er meget holdbar.
Det spesielle med denne typen er at det er så holdbar.

I starten tænkte jeg argh det er meget der skal ændres.
I begynnelsen tenkte vi at det var mye vi måtte forandre.

Prisen for at blive en kristen er meget høj derude!
Prisen for å bli en kristen er så høy.»!

Men der tog jeg fejl, der er meget mere i det!
Der tok jeg feil, det var mye mere!.

Jeg vil dog ikke anbefale det, for vandet er meget koldt.
Men jeg vil ikke anbefale det. Vannet er så kaldt.

Det er svært at svare på, for vores arbejdsdage er meget forskellige.
Det er litt vanskelig å svare på, for arbeidsdagene er så ulike.

Repeaterens største fordel er, at den er meget nem at koble til.
Den største fordelen ved repeateren er at den er så lett å koble til.

Generelt trykning af en plade er meget akvatinte ligesom enhver gravering.
Generelt trykking av en plate er meget akvatintetsning som enhver gravering.

This anabolske steroid stakke er meget effektiv, især for fedt tab.
Denne anabole steroider stabler er meget effektiv, spesielt for fett tap.

Planten er meget sjælden.
Planten er temmelig sjelden.

Ulempen ved bånddiskanter er den vertikale spredning, som er meget snæver.
Ulempen med bånddiskant er den vertikale spredningen, som er meget snever.

Udvalget af museer i Kemi er meget varieret;
Museumsutvalget i Kemi er temmelig variert;

Og jeg må sige, at jeg indtil videre er meget positiv.
Må si at jeg foreløpig er meget positiv.