LØSER PROBLEMER - oversættelse til Dansk

• løser problemer
• løser problemerne
• løser problemet
• afhjælper problemer

Eksempler på brug af Løser problemer på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Løser problemer som kan forårsake Active Directory-godkjenning til å ta lengre tid enn forventet.
Løser et problem, som kan medføre, at Active Directory-godkendelse tager længere tid end ventet.

folk faktisk løser problemer, og i andre tilfeller oppstod vold i fravær av frustrasjon.
folk forsøgte at løse problemet, og i visse tilfælde opstod der vold, selvom der ikke var noget frustration til stede.

noen ikke bare svarer og løser problemer, men i tillegg gjør det med så mye omhu og forståelse.
nogen ikke bare svarer på og løser et problem men derudover gør det med så megen omhyggelighed og medfølelse.

Du tenker logisk og løser problemer, samt kommuniserer tydelig
Du vil tænke logisk og løse problemer, samt kommunikere klart

Løser problemer som hindrer nettverksenheter- for eksempel høytalere
Løser et problem, som forhindrede nogle netværksenheder, som f. eks. højttalere

For eksempel fikser du iOS-enheten til normal modus og løser problemer som feil 53, feil 14,
Rette din iOS-enhed til normal tilstand og løse problemer som fejl 53, fejl 14, fejl 9006,

har også en praktisk framgangsmåte når du løser problemer.
du har også en praktisk indgangsvinkel i forbindelse med problemløsning.

fjerner du alle parametere eller løser problemer i uttrykkene(vanligvis skrivefeil i feltnavn).
skal du fjerne alle parametre eller løse problemer( som regel slåfejl i feltnavne) i udtryk.

kan du finne ut mer om hvordan du løser problemer med uventede avslutninger eller oppstart.
kan du se, hvordan du kan løse problemer med pludselig lukning og startproblemer.

Hint: Dette spørsmålet går utover materialet dekket i dette kapitlet, men løser problemer som er vanlige i eksperimenter.
Tip: Dette spørgsmål går ud over det materiale, der er omfattet af dette kapitel, men omhandler problemer, der er almindelige i forsøg.

trekk i skrosteinen, og løser problemer med utilstrekkelig trekk for både private husstander og virksomheter.
træk i skorstenen og vi løser problemer med utilstrækkeligt træk for både private husstande og virksomheder.

Den beste databeskyttelsen er gjennomprøvd teknologi styrt av folk som løser problemer før de oppstår.
Gennemtestet teknologi som er styret af fagkyndige personer, der forstår at løse problemerne, før de opstår.

Exodrafts varmegjenvinningssystemer løser problemer med uutnyttet spillvarme ved å fange opp varmeenergien der den oppstår i produksjonsprosessen
Exodrafts varmegenvindingssystemer løser problemer med uudnyttet spildvarme ved at opfange varmeenergien hvor den opstår i produktionsprocessen

Finn ut hvordan du løser problemer som kan oppstå
Læs om, hvordan du afhjælper problemer med dobbelt-sim i din iPhone XS,

hjernen hos intelligente mennesker utnytter ressursene bedre og løser problemer på en enkel måte,
hjernen hos intelligente mennesker udnytter sine ressourcer bedre og løser problemer på en simpel måde,

snakker om hvordan du løser problemer, forutsett oss for å åpne våre sinn på jakt etter nye alternativer
taler om hvordan man løser problemer forfordeler os til at åbne vores sind på jagt efter nye muligheder,

I over 100 år har folk over hele verden sett på 3M for produkter og ideer, som løser problemer og bidrar til å gjøre verden smartere, raskere, sunnere og tryggere.
I over 100 år har mennesker over hele verden kigget på 3M for produkter og ideer, som løser problemer og hjælper med til at gøre verden smartere, hurtigere, sundere og sikrere.

og hvordan man løser problemer både i personlige og yrkesmessige områder.
og hvordan man løser problemer, som man støder på både i ens professionelle og personlige liv.

hastigheter opp PCen og løser problemer med datamaskinen.
der fremskynder din pc og løser problemer med din computer.

tyder på at underbevisstheten løser problemer trinnvis.
hvilket tyder på, at underbevidstheden løser problemer trinvis.