PROBLEM - oversættelse til Dansk

• problem
• spørgsmål
• besvær
• problematisk
• bekymring
• problemer
• problemet
• problemerne
• problematiske
• spørgsmålet

Eksempler på brug af Problem på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Fikset et problem der spillkort"Zoltan" var ikke tilgjengelig.
Rettet en fejl, hvor spillekort" Zoltan" var ikke tilgængelig.

PCen kjørte på et problem og må starte på nytt- Fast Fix.
Din pc Ran ind i et problem og skal genstartes- Fast Fix.

Studer ditt problem og finn ut hva det handler om.
Undersøg din problemstilling og identificer hvad det handler om.

Ikke noe problem, Joe.
Ingen årsag, Joe.

Jeg har ikke noe problem med å låne penger til ferien.
Der er nemlig intet galt i at låne penge til ferien.

Ikke noe problem, Steve.
Ingen årsag, Steve.

Før du beskrive temaet for dagens problem, kan du se i speilet.
Før du beskrive temaet for dagens emne, kan du kigge i spejlet.

Hvis hovedkvarteret har et problem, får de bli med neste gang.
Har de problemer med min måde, kan de komme med næste gang.

Jeg ser ikke noe problem med det. Hint, hint.
Jeg kan ikke se noget galt i det, hint hint.

Dersom et problem forekommer, ta kontakt med den relevante tjenesteleverandøren.
I tilfælde af problemer skal du kontakte den relevante tjenesteudbyder.

Ingen problem, vi hadde det gøy.
Ingen årsag, vi havde det sjovt.

Likestilling er ditt problem også», sa Watson.
Ligestilling mellem kønnene er også jeres sag, sagde Emma Watson.

Ikke noe problem å bestille derfra.
Har bestilt derfra uden problemer.

Var selvfølgelig ikke noe problem å finne noe å bruke penger på.
Det er ikke svært at finde noget at bruge penge på.

Det er ikke noe problem å finne et bra hotell i Gøteborg.
Du får ikke svært ved at finde et godt hotel i Quarzazate.

Avhengig av type problem og hvor mye ledig tid hver bestem….
Afhængigt af typen af problemet og mængden af ledig….

Hans problem er ham selv.
Hans emne er ham selv.

Problem: HI, jeg trenger virkelig hjelpen din!
Emne: Hej jeg har VIRKELIG brug for hjælp!

Dette er tydeligvis et problem at Microsoft er klar over.
Det er tydeligt en problematik Microsoft har taget til efterretning.

Ikke noe problem, ifølge ham selv.
Ifølge ham selv uden problemer.