REELT PROBLEM - oversættelse til Norsk

• reelt problem
• faktisk problem
• virkelig problem

Eksempler på brug af Reelt problem på Dansk og deres oversættelser til Norsk

et mekanisk problem kan blive et reelt problem.
et mekanisk problem kan bli et reelt problem.

Kan have reelle problemer med stavning;
Kan ha virkelige problemer med å stave;

Du skal både til reelle problemer med software og it-systemer…[-].
Du må både til virkelige problemer med programvare og IT-systemer…[-].

Eller taler vi om nogle reelle problemer?
Eller er det snakk om noen virkelige problemer?

Programmet fokuserer på og deres anvendelse på reelle problemer med håndgribelig interaktion og læring.
Programmet fokuserer på og deres anvendelse på virkelige problemer med håndgripelig samhandling og læring.

Anvende din viden til at løse reelle problemer, der præsenteres i case studies.
Bruke din kunnskap til å ta opp virkelige problemer som presenteres i case studies.

som du lægger på at skjule dine reelle problemer.
du setter på for å skjule de virkelige problemene.

Tale om reelle problemer.
Dette handler om reele problemer.

Generelt, af disse grunde med foto reelle problemer.
Generelt, av disse grunnene med foto virkelig problemer.

Generelt, af disse grunde med foto reelle problemer.
Generelt, av disse grunner med bilde ekte problemer.

MetodologiEleven introduceres til den praktiske løsning af konkrete og reelle problemer gennem forskellige læringsmetoder med arbejde,
MetodikkStudenten blir introdusert til den praktiske løsningen av konkrete og virkelige problemer gjennom ulike læringsmetoder,

Ansøgninger er inspireret af reelle problemer fra økonomi, medicin,
Søknadene er inspirert av virkelige problemer fra økonomi, medisin,

Hidtil har ejeren af EV ikke fremkommet nogen reelle problemer," selvom jeg har chokeret over nogle få fodgængere,
Hittil har eierskap ikke gitt noen virkelige problemer," selv om jeg har sjokkert noen fotgjengere

Hun har måttet overvinde nogle reelle problemer i sit eget liv, så det er ikke bare teori.
Hun har måttet overvinne noen virkelige problemer i sitt eget liv, så det er ikke bare teori.

løser reelle problemer og tilføjer betydelig værdi til at ansætte organisationer,
adresserer virkelige problemer og legger til betydelig verdi for å ansette organisasjoner,

Ingen, Paulus bor i den virkelige verden med reelle problemer- en verden, der var på mange måder en meget mere vanskelig end vores.
Nei, Paul lever i den virkelige verden med virkelige problemer- en verden som på mange måter var mye vanskeligere enn vår.

værktøjer til at løse reelle problemer, som de kan forekomme i organisationer…[-].
verktøyene for å løse virkelige problemer som de kan vises i organisasjoner…[-].

industrielle relevante kurser, mens du løser reelle problemer og udvikler markedsklare software.
industrielle relevante kursene samtidig som du løser virkelige problemer og utvikler markedsklare programvare.

en forsømt tilstand kan føre til reelle problemer og en væsentlig forringelse af barnets livskvalitet.
den forsømte tilstanden kan føre til virkelige problemer og en betydelig forringelse i livskvaliteten til babyen.

han var min bedste ven og vi havde ingen reelle problemer.
da han var min beste venn, og vi hadde ingen virkelige problemer.