GLOBALT PROBLEM - oversættelse til Dansk

• globalt problem
• verdensomspændende problem
• global udfordring

Eksempler på brug af Globalt problem på Norsk og deres oversættelser til Dansk

kontroll over alle aspekter av livet ditt ved å skape et globalt problem, slik at vi omfavner løsningen
kontrol over alle aspekter af dit liv ved at skabe et globalt problem, så vi omfavner den løsning,

Stoffavhengighet er et globalt problem som krever en global løsning.
Afhængighed af stoffer er et globalt problem, der kræver en global løsning,

D-vitaminmangel er et globalt problem, og i fjor viste forskning ved Johns Hopkins University i USA
mangel på D-vitamin er et verdensomspændende problem, og sidste år viste forskning fra Johns Hopkins University i USA,

Lokale løsninger på globale problem.
Lokale løsninger på globale problemer.

Konkrete løsninger på globale problem.
Konkrete løsninger på globale udfordringer.

Antitrust advokater må engasjere seg i raskt forandrede regelverk og globale problemer.
Antitrust advokater skal engagere sig i hurtigt skiftende regler og globale spørgsmål.

Globale løsninger på globale problemer.
Globale løsninger på globale udfordringer.

Bare lydisolering av høy kvalitet vil bidra til å løse dette globale problemet.
Kun højkvalitets lydisolering hjælper med at løse dette globale problem.

Globale tiltak er nødvendige for å løse dette globale problemet, men de kapitalistiske regjeringene er impotente.
Global handling kræves for at løse et globalt problem; men de kapitalistiske regeringer er uduelige.

Målet er å fremme kreativ tenkning om komplekse globale problemer og å utstyre studentene med analytiske verktøy,
Formålet er at fremme kreativ tænkning om komplekse globale problemer og at udstyre de studerende med analytiske værktøjer,

Vær forberedt på å bedre forstå globale problemer takket være en unik eksponering for et internasjonalt miljø.
Vær forberedt på bedre at forstå globale problemer takket være en unik eksponering for et internationalt miljø…[-].

regionale og globale problemene i et historisk kontinuum gjennom innsikt fra kunnskap
regionale og globale problemer inden for et historisk kontinuum gennem indsigt i viden

Det er imidlertid også et godt egnet for studenter interessert i debatt, globale problemer, problemløsing og ledelse.
Det er dog også en god form for elever, der er interesserede i debatter, globale spørgsmål, problemløsning og ledelse.

profesjonell etikk og global problemer…[-].
faglig etik og global problemer…[-].

Lighthizer, USAs handelsrepresentant som en del av de trilaterale samtalene som ble lansert i 2017 for å løse globale problemer som handelsforvridende praksis på 9 januar.
Lighthizer, USA handelsrepræsentant som en del af de trilaterale forhandlinger lanceret i 2017 at løse globale spørgsmål som handelsforvridende praksis om 9 januar.

som menneskerettigheter og andre globale problemer.
som menneskerettigheder og andre globale spørgsmål.

iverksette handling for å bekjempe globale problemer.
gribe ind over for globale problemer.

mens de løser globale problemer knyttet til regionen.
mens de løser globale problemer relateret til regionen.

for ikke å nevne slike globale problemer som gulv, vegger, tak.
for ikke at nævne sådanne globale problemer som gulv, vægge, loft.

faglig etikk og globale problemer…[-].
faglig etik og globale spørgsmål…[-].