GLOBAL - oversættelse til Dansk

• global
• globale
• globalt

Eksempler på brug af Global på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Dere vil plutselig bli kastet fra å være en gryende Global Menneskehet til å raskt stige opp til å bli Galaktisk Menneskehet!
I vil pludselig blive kastet fra at begynde med at være Planetariske Mennesker til hurtigt at stige til Galaktisk Menneskehed!

I dag er vi del av en global og fremgangsrik familievirksomhet med butikker
I dag er de ét af verdensomspændende og succesfuldt brand, der er familiedrevet med butikker

IEA beregner at global oljeetterspørsel vil ligge 435.000 fat lavere i første kvartal i år enn i samme kvartal i fjor.
Energiagenturet forventer nu, at verdens olieforbrug vil falde med 435.000 tønder om dagen i årets første kvartal sammenlignet med i samme periode året før.

Vi tilbyr global, dør-til-dør-import- og eksporttjenester med alle typer transport,
Vi tilbyder verdensomspændende import- og eksportservices fra dør til dør,

Bare en brøkdel(5- 10 prosent) av global urban konstruksjon bruker treverk,
Kun en lille del( 5-10%) af byggeriet i verdens storbyer er i træ,

IFS er en ledende, global leverandør av forretningssystem til store
IFS er en af verdens ledende leverandører af forretningssystemer til store

Verdenskrig hadde ført til en frykt for global matmangel, ble den vurdert av eksperter
Verdenskrigs udløste hærgen angst for en international fødevaremangel, og eksperter blev fortalere for

Sri Chinmoys enkle budskap er at global fred begynner med individuell fred, i menneskehjertet.
Dette betyder fx også at fred i verden starter med fred i det enkelte menneske.

Samarbeide med organisasjoner som arbeider for global enhet, stabilitet
At samarbejde med andre organisationer for konstruktivt at bidrage til verdens enhed, stabilisering

I 2000 vedtok USA ESIGN Act(Electronic Signatures in Global and National Commerce)
I 2000 vedtog den amerikanske Kongres den elektroniske signaturer i globale og nationale Commerce Act( Esign),

Som global leder innen mobile enheter forsøker vi å ligge i forkant også på dette området.
Som førende i verden inden for mobile enheder bestræber vi os også på at være førende på dette område.

Vi trenger en global og mangfoldig bevegelse av innbyggere
Vi har en runtime for global og forskelligartet bevægelse af Borger,

LIXIL er global markedsleder innen sanitærbransjen,
LIXIL er den verdensomspændende markedsleder inden for sanitetsindustrien

Global kompaktbil Verdenspremieren for Nissans globale kompaktbil- etterkommeren etter Micra- finner sted på den internasjonale bilutstillingen i Genève.
En global, kompakt bil Nissans nye, kompakte bil, som afløser Micra, får verdenspremiere på den internationale biludstilling i Geneve.

Kjerneenergi har et betydelig sted i en lav-karbon, global energimiks- og er en dynamisk sektor for å bygge en livslang karriere innen bærekraftig energi.
Kerneenergi har et betydeligt sted i en verdensomspændende energimix med lavt kulstofindhold- og er en dynamisk sektor, hvor man kan opbygge en livslang karriere inden for bæredygtig energi.

produksjon og global markedsføring for high end sykler,
produktion og verdensomspændende markedsføring af high end cykler,

Bosch global, der BSH blant mange andre Bosch firmaer inngår presenterer her fakta om sitt miljøengasjement.
Bosch globalt, hvor BSH indgår blandt mange andre Bosch-firmaer, præsenterer her fakta om sit miljøengagement.

Førsteparts cookies utstedes av Global Hjemmeside og brukes vanligvis til å identifisere preferanser for språk
Førsteparts cookies er udstedt fra shellcard. dks domæne, og bruges generelt til at identificere sprog

Som global leder innenfor veterinærhygiene fortsetter Ecolab nyskapningene på dette området,
Som verdens førende inden for veterinærhygiejne fortsætter Ecolab med at forske

således bidra til bedre global balanse.
dermed bidrage til en bedre balance i verdensøkonomien.