GLOBAL TILSTEDEVÆRELSE - oversættelse til Dansk

• global tilstedeværelse
• globale tilstedeværelse

Eksempler på brug af Global tilstedeværelse på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Tallet: Vi øker vår globale tilstedeværelse og fortsetter innovasjonsarbeidet.
Erne- 1990'erne: Øget global tilstedeværelse og fortsatte innovationer.

Dette tiåret fortsetter BioMar å utvide sin globale tilstedeværelse gjennom etablering av produksjon i Costa Rica,
I dette årti fortsætter BioMar med at udvide sin globale tilstedeværelse gennem etablering af produktion i Costa Rica,

Selskapet betjener klienter over 160 land og sin globale tilstedeværelse er representert med kontorer i Warszawa,
Firmaet tjener klienter fra over 160 lande og sin globale tilstedeværelse er repræsenteret med kontorer i Warszawa,

Både våre lokale salgs- og serviceorganisasjoner og vår globale tilstedeværelse på nettet lar oss tilby førsteklasses service til kunder i mer enn 180 land.
Vores lokale salgs- og serviceorganisationer og vores globale tilstedeværelse online giver os mulighed for at yde førsteklasses service til vores kunder i over 180 lande.

ESSEC fortsetter å utvikle sin globale tilstedeværelse gjennom sitt nettverk av 183 partner universiteter i 42 land,
ESSEC fortsætter med at udvikle sin globale tilstedeværelse gennem sit netværk af 183 partneruniversiteter i 42 lande,

Vår globale tilstedeværelse på kontoret hjelper oss med å være tilgjengelige
Vores globale tilstedeværelse hjælper os med at forbliver tilgængelige

har satt opp en base i USA sammen med deres globale tilstedeværelse i forskjellige land.
har oprettet en base i USA sammen med deres globale tilstedeværelse i forskellige lande.

Fredrikstad og Herning solgt til Greifkonsernet, som med sin globale tilstedeværelse innebar eiere med stor kapasitet.
Herning solgt til Greif koncernen, som med sin globale tilstedeværelse indebar ejere med stor kapacitet.

ansettelsesmuligheter- ikke minst på grunn av det unike mangfoldet i våre tre forretningsområder og vår globale tilstedeværelse.
ansættelsesmuligheder til erhvervserfarne- ikke mindst på grund af den unikke mangfoldighed af vores tre forretningsområder og vores globale tilstedeværelse.

allerede er etablert gjennom kollegiets ekspanderende globale tilstedeværelse.
der allerede er etableret gennem kollegiums voksende globale tilstedeværelse.

takket være selskapets globale tilstedeværelse med virksomhet i 22 land.
takket være virksomhedens globale tilstedeværelse med aktiviteter i 22 lande.

Denne globale tilstedeværelsen gir oss muligheten til å betjene flere kunder på lokalt nivå,
Denne globale tilstedeværelse giver os muligheden for at betjene flere kunder på lokalt niveau,

For å markere den sterke globale tilstedeværelsen har Glamox nå publisert sin egen referansebok med profesjonelle bilder fra prosjekter i inn- og utland.
For at markere den stærke globale tilstedeværelse, har Glamox nu publiceret en referencebog med professionelle billeder fra projekter i ind- og udland.

Nilfisk globale tilstedeværelse gjør det mulig for å støtte sine kunder med brede produktlinjer
Nilfisk's tilstedeværelse globalt gør det muligt at støtte deres kunder med brede produktserier

Den økonomiske styrken bak TICO og dens globale tilstedeværelse vil hjelpe vårt selskap med å fortsette sin strategi om bærekraftig og lønnsom vekst».
Den globale tilstedeværelse og den finansielle styrke bag TICO vil hjælpe vores virksomhed til at fortsætte med sin strategi for en bæredygtig profitabel vækst".

Nilfisk globale tilstedeværelse gjør det mulig for å støtte sine kunder med brede produktlinjer
Nilfisk tilstedeværelsen globalt, gør det muligt at støtte SILVANs kunder med brede produktserier

vår applikasjonskompetanse på tvers av en rekke bransjer og vår globale tilstedeværelse leverer konkret kundeverdi.
vores applikationskompetence på tværs af en række brancher og vores globale tilstedeværelser leverer konkret kundeværdi.

Det papirbaserte pakkefirmaet var unikt posisjonert for å gi råd om en rekke internasjonale markeder takket være dets globale tilstedeværelse, og kunne dermed sikre
Den papirbaserede emballagevirksomhed befandt sig i en unik position i forhold til at rådgive omkring en række internationale markeder takket være dens globale tilstedeværelse, hvilket sikrede, at Eatalys

Vi valgte BT på grunn av deres globale tilstedeværelse og kvaliteten på tjenestene deres,
Vi har valgt BT på grund af deres globale tilstedeværelse og kvaliteten i de tjenester de leverer,

Vår meritterte historie fra 1976, kombinert med vår globale tilstedeværelse, våre allsidige evner,
Vores dokumenterede historie siden 1976 kombineret med vores globale tilstedeværelse, alsidige færdigheder,