LABORATORIENE - oversættelse til Dansk

• laboratorierne
• laboratorier
• laboratoriet
• laboratorium

Eksempler på brug af Laboratoriene på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Arbeider i ETICs 8 000 kvadratmeter av de nyeste laboratoriene og fasilitetene, arbeider studentene med partnerfirmaer
Arbejde i ETICs 8.000 kvadratfod af state-of-the-art laboratorier og faciliteter, arbejder eleverne med partnerfirmaer

så kan vi holde ut inntil laboratoriene i Atlanta, DC,
så kan vi holde ud, indtil laboratorierne i Atlanta, DC,

Harriet Jones og kollegene hennes skrudde derfor tiden like langt tilbake i laboratoriene og utsatte utvalgte miksotrofe alger for seks måneders halvmørke
Harriet Jones og hendes kolleger skruede derfor tiden lige så langt tilbage i deres laboratorier og udsatte udvalgte mixotrofe alger for seks måneders halvmørke

Nesten alt på listen nedenfor er et produkt vi har vurdert i laboratoriene våre, og hver av dem er en solid utøver.
Næsten alt på nedenstående liste er et produkt, vi har gennemgået i vores laboratorier, og hver af dem er en solid performer.

R Laboratoriene minner meg om Mirakuru kuren de arbeider på
Laboratorierne, minder mig om Mirakuru kuren,

du ikke spiser nok av disse matvarene, eller hvis laboratoriene dine viser reduserte magnesiumnivåer,
du ikke spiser nok af disse fødevarer, eller hvis dine laboratorier viser nedsatte niveauer af magnesium,

I min siste artikkel ga jeg deg laboratoriene du skulle kjøre for å vite hvor raskt
I min sidste artikel gav jeg dig de laboratorier, du skulle køre for at vide, hvor hurtigt

Karaktersettingen og vektingen av de ulike delresultatene er gjort i samråd med laboratoriene som utførte testen.
Karaktergivning og vægtning af de forskellige delresultater er sket i samråd med de laboratorier, som har udført testen.

Porsches behov er ofte inspirasjon til nye løsninger i Loctite-laboratoriene i Dublin og München.
kravene fra Porsche sætter ofte skub i innovationerne i Loctite -laboratorierne i Dublin og München.

hvor pålitelig laboratoriene som gjør dem er.
hvor pålidelige de laboratorier, der gør dem er.

Selskapets 200 ansatte på laboratoriene i Tyskland, USA,
Selskabets 200 ansatte på laboratorierne i Tyskland, USA,

Og fra det øyeblikket vi sier at noe kommer ut fra laboratoriene, så går det kanskje ytterligere fem til ti år før det virkelig er noe
Og fra det øjeblik, hvor man siger, at noget kommer ud fra laboratorierne, så går der måske yderligere 5-10 år, før det virkelig er noget,

Alltech 37+ mykotoksinanalyse er hjørnestenen i våre Mykotoksin løsninger, og mellom laboratoriene våre i Lexington, Kentucky,
Alltech 37+ mykotoksin analysetest er hjørnestenen i vores Mycotoxin Management program og mellem vores laboratorier i Lexington, Kentucky,

Laboratoriene bruker vitenskapelig utstyr for å sjekke
Laboratorierne bruger videnskabeligt udstyr,

I tillegg skal laboratoriene være utstyrt med det mest moderne utstyret,
Desuden skal laboratorier være udstyret med det mest moderne udstyr,

For hvis vi kan skape levende celler i laboratoriene, er det et klart tegn på
For hvis vi kan skabe levende celler i et laboratorium, er det et stærkt tegn på,

I tillegg til laboratoriene gjennomføres en" forretningsplan" under programmet med målet å lære å forme en nyskapende ide
Udover laboratorierne udføres en" forretningsplan" under programmet med det formål at lære at forme en nyskabende ide og strukturere den som

De to nye laboratoriene vil være klare i februar 2019
De to nye laboratorier vil være klar i februar 2019

I laboratoriene er de beste av dem så stabile
I laboratorierne er de bedste af dem så stabile,

Siden selv de kuleste diagnostiske laboratoriene ikke kan si med sikkerhet
Da selv de fedeste diagnostiske laboratorier ikke med sikkerhed kan sige,