Eksempler på brug af Luftslusen på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
dette vil skape positivt trykk i luftslusen, noe som kan påvirke dens integritet.
Denne modusen fungerer ikke når luftslusen er på, og derfor er det vanskelig å bestemme trykket i luftslusen.
Denne tilstand fungerer ikke, når luftslusen er på, og derfor er det vanskeligt at bestemme trykket i luftslusen.kapselen ikke risikerer å skade luftslusen på ISS.
kapslen ikke risikerer at beskadige ISS' luftsluse.det ikke er strøm til luftslusen.
der er ingen strøm til luftslusen.Trykk"Down", fylle luftslusen med nitrogen, til displayet viser mindre enn en inHg.
må du lukke lasterommet og forsegle luftslusen, Gideon.
skal du lukke lastrummet og forsegle luftlåsen, Gideon.skal skille luftslusen fra romkapselen, begynner Voskhod 2 å rotere om sin egen akse,
der skal skille luftslusen fra rumkapslen, begynder Voskhod 2 at rotere om sin egen akse,fordi et uhell med luftslusen gjorde at han og en annen romvandrer var strandet utenfor Mir i flere timer.
fordi et uheld med luftslusen efterlod ham og en anden rumvandrer strandede uden for Mir i flere timer.Selskapets luftslusen har 10 varer,
Vores virksomheds luftsluse har 10 varer,men da han skulle inn i luftslusen igjen var romdrakten svulmet så kraftig opp
han skulle ind i luftslusen igen, var rumdragten svulmet så meget op,det er halvannen time til neste oppgave- frakobling av luftslusen- klarer han ikke å slappe av.
der er halvanden time til næste opgave- afstødningen af luftslusen- kan han ikke slappe af.En anbefalt program for typisk trenge inn i kammeret involverer to purge sykluser ved hjelp av nitrogengass etterfulgt av refylle luftslusen med en gass blanding som passer den atmosfæren opprettholdes innenfor chamBER.
En anbefalet program for typiske indrejse i kammeret involverer to gennemblæsningscyklusser anvender nitrogengas efterfulgt af genpåfyldning luftslusen med en gas-mix, der nøje svarer til atmosfæren holdes inden for chamber.stenket med blod inskripsjonen«Velkommen» over luftslusen….
oversprøjtet med blod indskrift« VELKOMMEN» over luftsluse….Luftslusen har frakoplet.
Luftslusen er afkoblet.Greg, fà luftslusen klar.
Greg, gør luftslusen klar.Besettning oppdaget i luftslusen.
Besætning opdaget i luftslusen.Vi går tilbake via luftslusen.
Vi går tilbage gennem luftslusen.Capa returnerer til luftslusen.
Capa returnerer til luftslusen.Justin står i luftslusen.
Justin er i luftslusen.Hun er utenfor luftslusen!
Hun er uden for luftslusen!
