LUFTSTRØM - oversættelse til Dansk

• luftstrøm
• luftgennemstrømning
• luft
• luftmængde
• luftstrømning
• luftstrømmen
• luftstrømme

Eksempler på brug af Luftstrøm på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Hvis TV-en utsettes for vannlekkasjer eller luftstrøm fra et klimaanlegg over lang tid, kan dette forårsake brann,
Hvis tv'et gennem længere tid udsættes for vanddryp eller luft fra et klimaanlæg, kan det medføre brand,

Nebulizer sprayer medisinske løsninger ned til de minste partiklene ved hjelp av en membran, en luftstrøm eller ultralyd, uten å varme dem
Nebulisatoren sprøjter medicinske opløsninger ned til de mindste partikler ved hjælp af en membran, en luftstrøm eller ultralyd uden at opvarme dem

Dårlig luftstrøm og blokkerte ventilasjonsåpninger kan øke systemets indre temperatur,
Dårlig luftmængde og blokerede ventilationskanaler kan øge systemets indre temperatur,

Delene av håret som vokser nær hodebunnen bør fønes med varm luftstrøm, mens midtlengden og nedover bør fønes med kaldluft.
Den del af håret, der sidder tættest på hovedbunden, bør føntørres med varm luft, mens håret fra midten og nedefter bør føntørres med kølig luft..

På denne måten dannes en oppadgående luftstrøm som forsterkes jo høyere skorsteinen er
Herved dannes en opadgående luftstrømning, der forstærkes jo højere skorstenen er

Her snakker vi om en test av sju forskjellige kjøkkenvifter, med fokus på modellenes fettinntak, luftstrøm, støynivå, strømforbruk og belysning, samt brukervennlighet.
Her er der tale om en test af 7 forskellige emhætter med fokus på modellernes fedtoptag, luftstrømning, støjniveau, energiforbrug og belysning samt anvendelse.

pålitelige året rundt CE-modellene har 10 % større luftstrøm sammenlignet med tidligere modeller i automatisk viftemodus.
du har brug for dem CE modellerne har 10% større luftgennemstrømning i forhold til tidligere modeller i automatisk ventilatorindstilling.

I det første tilfellet er årsaken til sagging luftstrøm, som strømmer inn i interseksjonsområdet gjennom hullene mellom veggene
I det første tilfælde er årsagen til sagning luftstrømmen, som strømmer ind i mellemrummet gennem hullerne mellem væggene

gir maksimal luftstrøm.
giver maksimal luftgennemstrømning.

Den danner en effektiv barriere mot fuktighet, luftstrøm og damp, samtidig
Det danner en effektiv barriere mod fugt, luftstrømme og dampe, samtidig med

Denne steinen er fjernet i løpet av alle målinger perioder(eller luftstrøm gjennom steinen midlertidig avbrutt) for å hindre fordreining avimage.
Denne sten er fjernet i alle måleperioder( eller luftstrømmen gennem stenen midlertidigt afbrudt) for at forhindre forvrængning afbillede.

har ført til at ventilasjonssystemer med lav luftstrøm er blitt vanligere.
ventilationssystemer med lav luftgennemstrømning er blevet stadigt mere almindelige.

Små åpninger i den øverste spesialdesignede skuffen sørger samtidig for minimalt med kondens og bedre luftstrøm.
Små åbninger i den specielt konstruerede top skuffe minimerer samtidigt kondens og forbedrer luftstrømmen.

er følsomme for luftstrøm mot øynene.
der er følsomme over for luftstrømme i øjnene.

har ført til at ventilasjonssystemer med lav luftstrøm er blitt vanligere.
ventilationssystemer med lav luftgennemstrømning er blevet stadigt mere almindelige.

Bruk en svart papirpose eller tilsvarende for å tillate luftstrøm mens du holder ut lys.
Brug en sort papirspose eller tilsvarende for at tillade luftstrømmen og samtidig holde ud lys.

Superfornøyd”,“Utrolig stillegående, veldig jevn luftstrøm i forhold til en normal vifte.
Super tilfreds!”,” Utrolig støjsvag, meget jævne luftstrømme sammenlignet med en sædvanlig ventilator.

også mulig endring av luftstrøm- vind, sjokk bølge, blast wave, trykkbølge.
også eventuel ændring af luftstrømmen- vind, chok bølge, trykbølge, trykbølgen.

Optimal sugeeffekt i støvsugere for renrom oppnås gjennom perfekt samspill mellom motor, luftstrøm gjennom enhetene og plasseringen av den effektive, loddrette filterposen.
Den optimale sugeevne for støvsugere til renrum opnås gennem perfekt samspil mellem motoren, luftstrømmen gennem enheden og placeringen af den effektive, lodrette filterpose.

Disse integrerte systemene utgjør hva som styrer temperatur og luftstrøm gjennom et gitt hjem eller forretningssted.
Disse integrerede systemer udgør hvad der styrer temperaturen og luftstrømmen i et givet hjem eller forretningssted.