MAN BRUKER - oversættelse til Dansk

• man bruger
• man anvender
• man benytter
• man plejer
• man bærer
• man tager
• man bruker
• man udnytter
• man bruge

Eksempler på brug af Man bruker på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Dette gjelder spesielt dersom man bruker det over lengre tid.
Dette gælder især, hvis du tager det i længere tid.

Man bruker andres penger på andre.
Man kan bruge andres penge på andre.

Man bruker ofte de ulike navnene
Folk bruger ofte udtrykkene som synonymer,

Man bruker andres penger på seg selv.
Man kan bruge andres penge på sig selv.

Man bruker sine egne penger på seg selv.
Man kan bruge sine egne penge på sig selv.

Det er bladene man bruker.
Det er bladene, der bruges.

Ark nori(det sorte sjøtang-arket man bruker til sushi).
Ark nori tang( det man bruger til sushi).

Pussig, når det er noe som man bruker hver dag.
Og det er alligevel meget rart når det er noget man skal bruge hver eneste dag.

Det sosiale elementet er nøkkelen når man bruker ECN-meglere.
Det sociale element er elementært, når du benytter ECN-mæglere.

Man må være litt tålmodig når man bruker slike naturprodukter.
Man skal derfor være tålmodig, når man skal anvende naturlige produkter.

Kan man kjøre bil dersom man bruker CBD-olje?
Må man køre bil, hvis man har indtaget CBD-olien?

Energi enn man bruker.
Energi end den man indtager.

En som vet hvordan man bruker en hagle.
Der ved, hvad et gevær kan bruges til.

Det kommer an på hvilken definisjon man bruker.
Det afhænger af, hvilken definition der anvendes.

Det er derfor viktig at man er ekstra forsiktig med hvilke produkter man bruker.
Her er det ekstra vigtigt at være opmærksom på hvilke produkter, du anvender.

I min verden er ikke det et ord man bruker i den sammenheng….
Selvfølgelig" er ikke et ord der kan bruges i den sammenhæng….

Eller motsatt: man bruker en anti-ageing krem, men føler seg litt tørr- da kan man bruke et fuktighetsserum under kremen.
Eller omvendt, man anvender en anti-ageing creme men føler sig lidt tør, da kan man anvende et fugtighedsserum under cremen.

Hvis man bruker vanlig såpe,
Hvis man benytter almindelig sæbe,

Enkelte virksomheter har begynt å lage informasjonskampanjer om hvordan man bruker deres produkt til fordel for både kunder og klimaet.
Enkelte virksomheder er begyndt at lave informationskampagner om, hvorledes man anvender deres produkt til fordel for både kunder og klimaet.

Man bruker å anbefale at man bytter mascara 3 måneder etter at man begynte å bruke den.
Man plejer at anbefale, at man skifter mascara 3 måneder efter man begyndte at anvende den.