MANIFEST - oversættelse til Dansk

• manifest
• åbenbar
• manifestet
• åbenbart
• manifester
• åbenbare

Eksempler på brug af Manifest på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Anatsidnyh gastritt symptomer manifest vekt, murrende smerte i magen,
Anatsidnyh gastritis symptomer åbenbart vægt, kedelig smerte i maven,

Vasodilatory effekter av hvitløk er manifest, spesielt i eksterne arteriene(cerebral,
Vasodepressivt effekter af hvidløg er manifestet, især i perifere arterier( cerebral,

det ikke var nok bevis til å bevise manifest ignorering av loven.
der ikke var nok beviser til at bevise åbenbar tilsidesættelse af loven.

Coli-infeksjoner manifest sju dager etter at barnet blir smittet av bakterien[3].
Coli infektioner åbenbart syv dage efter dit barn bliver smittet med bakterien[ 3].

Sensitive data elementer legges til manifest(bortsett fra navnet på mottakeren)
Følsomme dataelementer tilføjet til manifestet( bortset fra navnet på modtageren)

bruke deres indre kraft til å gjøre denne aldeles vidunderlige virkeligheten manifest, og manifest nå!
bruge jeres indre kraft til at gøre denne mest vidunderlige virkelighed manifest og manifester nu!

Studiet av IR konfronterer de grunnleggende aspekter av den menneskelige tilstand i all sin manifest haster.
Studiet af IR konfronterer de grundlæggende aspekter af den menneskelige tilstand i al sin åbenbar uopsættelighed.

(b) manifest feil i styrkingen av fakta,
( b) åbenbare fejl i vurderingen af de faktiske forhold,

spiseforstyrrelser manifest, forårsaker hurtig vekttap
spiseforstyrrelser åbenbart, medfører hurtig vægttab

Etter manifest sendes til toll,
Efter manifestet sendes til toldvæsenet,

er et av 1900-tallets viktigste manifest om formgiving og arkitektur.
som er et af 1900-tallets vigtigste manifester om formgivning og arkitektur.

Denne romlige regulering av GSA er manifest i hele naturen i form av karakteristiske artsspesifikke mønstre av GSA-kontroll,
Denne rumlige regulering af GSA er åbenbart i naturen i form af karakteristiske artsspecifikke mønstre af GSA kontrol,

koordinere aktiviteter basert på Manifest for et nytt nordisk kjøkken fra 2004.
koordinere aktiviteter som er baseret på manifestet for Ny Nordisk Mad fra 2004.

engasjerende portretteringen av kjente historiske manifest.
engagerede indspilning af kendte historiske manifester.

Disse hormonene manifest endringer i en kvinnes kropp for å unngå graviditet på tre forskjellige måter.
Disse hormoner åbenbart forandringer i en kvindes krop for at undgå graviditet i tre forskellige måder.

tar glede i manifest at de liker deres hjerter.
der tager glæde i manifestet, at de kan lide deres hjerter.

vil fortsatt bli brukt til å dele manifest, propaganda og terroranbefalinger av høyreekstrem karakter.
fortsat blive brugt til at dele manifester, propaganda og anbefalinger til teror af højreekstrem karakter.

rynker har blitt påvirket, manifest raskere.
rynker er blevet påvirket, åbenbart hurtigere.

fullstendig deklareres på manifest, og dataelementene for justering av den nye manifest inkluderer.
fuldstændigt erklæret i manifestet, og dataelementerne til indstilling af den nye manifest nævnes.

effektene som ofte manifest økt tørr hud
virkninger ofte åbenbart øget tørhed af hud