MARKERER OGSÅ - oversættelse til Dansk

• markerer også

Eksempler på brug af Markerer også på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Tight, med slagordet«Det er du som bør røre på deg, ikke ryggsekken din», markerer også starten på en tid der Haglöfs' markedsføring ble utviklet til en standard i verdensklasse-
Tight, som blev solgt under sloganet“ Du skal bevæge dig- ikke din rygsæk,” markerer også begyndelsen på en tid, hvor Haglöfs' marketing blev udviklet til verdensklasseniveau-

Desember-møtet markerte også avslutningen for fireårsperioden for det sittende Kringkastingsrådet.
Dagens møde i bestyrelsen for Hanstholm Havn markerer også afslutningen på den fireårige bestyrelsesperiode.

Oppvisningen markerte også avslutningen på en fin sesong.
Denne del af seancen markerer også afslutningen på en god sommersæson.

Slaget ved Seonsan markerte også slutten på perioden senere tre kongedømmer.
Slaget ved Seonsan markerede også slutningen på perioden senere tre kongedømmer.

Opprøret markerte også den første konfrontasjonen mellom Malaysia og Indonesia.
Opstanden markerede også den indledende konfrontation mellem Malaysia og Indonesien.

Denne perioden markerte også begynnelsen på et sterkt tverrfaglig element i Lacans arbeid.
Denne periode markerede også begyndelsen på et stærkt, tværfagligt element i Lacans arbejde.

Seremonien markerte også observatoriets forbindelse til det chilenske nasjonale elektriske nettet.
Samtidig markerede man tilkoblingen af observatoriet til Chiles nationale elnet.

Dagen markeres også mange steder i Norge.
Dagen markeres også flere steder i Nordjylland.

Forliset markerte også slutten for troen på stadig teknologisk
Desuden markerede Profeternes mirakler slutudviklingen af videnskabelig

Nullen var et selvstendig tall, men markerte også en tom plass i titallsystemet,
Nullet var et selvstændigt tal, men markerede også en tom plads i titals-systemet,

Begivenheten markerte også innvielsen av seks nye kontorer
Begivenheden markerede også indvielsen af seks nye kontorer,

Den markerte også skillet mellom de mange flate etappene
Den markerede også skillet mellem de mange flade etaper

Kranselaget markerte også starten på salget av leilighetene i en av de to bygningene,
Rejsegildet markerede også startskuddet på salget af lejlighederne i den ene af de to bygninger,

Tallet markerte også introduksjonen av den kanskje mest stilfulle serie av film noensinne- James Bond-serien.
Erne markerede også introduktionen af den måske mest stilfulde serie af film nogensinde- James Bond serien.

Seremonien markerte også forbindelsen mellom Cerro Paranal og Cerro Armazones til det chilenske nasjonale elektriske nettet.
Ceremonien markerede også forbindelsen af Cerro Paranal og Cerro Armazones til det chilenske nationale elektricitetsnetvær.

Den seremonien markerte også avdukingen av Osceola Courtyard- en grønn oase som forskjønner hjørnet av Fort Harrison og Drew Street,
Ceremonien markerede også afsløringen af Osceola Courtyard- en grøn oase der forskønner hjørnet af Fort Harrison og Drew Street

Albumet markerte også tendensen til at Kantner og Slick sto fram
Albummet markerede også overtag af Kantner og Slick som de vigtigste komponister af bandet

Dette markerte også et mer avgjørende skifte mot løpende programvareoppdateringer for en kontinuerlig forbedring av produktene,
Dette markerede også et mere afgørende skift mod vedvarende softwareopgraderinger for løbende forbedringer af produkterne,

Dette markerte også et mer avgjørende skifte mot løpende programvareoppdateringer for en kontinuerlig forbedring av produktene,
Dette markerede også et mere afgørende skift imod løbende softwareopgraderinger for kontinuerlige forbedringer af produkterne,

Denne hendelsen markerte også utgivelsen av dokumentarens indre fred til verdensfred,
Denne begivenhed markerede også udgivelsen af den dokumentariske indre fred til verdensfred,