MONGOLER - oversættelse til Dansk

Eksempler på brug af Mongoler på Norsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Da mongolene angrep assasinene i 1256,
Da mongolerne angreb assassinerne i 1256,
Etter å ha brent den gamle Jīn-hovedstaden bygde mongolene i 1267 sin egen«storslagne hovedstad»(Dadu)
Efter at have brændt den gamle Jīn-hovedstaden byggede mongolerne i 1267 sin egen" storslagne hovedstad"( Dadu)
Tilsynelatende ønsket mongolene ikke å kaste"kongelig blod",
Tilsyneladende ønskede mongolerne ikke at kaste» kongelig blod«
Ji var da et viktig sted for handelen med mongolene og koreanerne, og med forskjellige stammer fra Shandong
Ji var da et vigtigt sted for handel med mongolerne, sydkoreanerne og med de forskellige stammer fra Shandong
Og mongolene er så overmodige
Og mongolerne er så overmodige,
Mongolene invaderte Georgia i 1236,
Mongolerne invaderede Georgien i 1236,
Blant mongolene har disse troende funnet et fristed,
Blandt mongolerne har disse troende fundet et fristed,
Dessverre for assasinene var ikke mongolene innstilt på en allianse, og etter at mongolene hadde nedkjempet khvarezmidene,
Desværre for assassinerne var mongolerne ikke indstillede på en alliance, og efter at mongolerne havde nedkæmpet khwarezmiderne,
I løpet av 1300-tallet var det flere kriger mellom Polen og Litauen på den ene siden og mongolene på den annen.
I løbet af 1300-tallet var der flere krige mellem Polen og Litauen på den ene siden og mongolerne på den anden.
I 1380 ledet fyrst Dmitrij Donskoj av Moskva en forenet russisk hær til en viktig seier over mongolene i slaget ved Kulikovo.
I 1380 ledede fyrst Dmitrij Donskoj af Moskva en forenet russisk hær til en vigtig sejr over mongolerne i slaget ved Kulikovo.
landet beholdt sin tradisjonelle kultur, mongolene hadde ingen planer om å kontrollere Goryeo.
landet beholdt sin traditionelle kultur, mongolerne havde ingen planer om at kontrollere Goryeo.
I 1380 ledet fyrst Dmitrij Donskoj av Moskva en forenet russisk hær til en viktig seier over mongolene i slaget ved Kulikovo.
I 1380 ledte fyrst Dmitrij Donskoj af Moskva en forenet russisk hær til en vigtig sejr over mongolerne i slaget ved Kulikovo.
Men under ledelse av Djengis Khans tredje sønn Ögedei Khan klarte mongolene, nå allierte med det sørlige Song-dynasti,
Men under ledelse af Djengis Khans tredje søn Ögedei Khan lykkedes det mongolerne, nå allieret med det sydlige Song-dynasti,
I 1380 ledet fyrst Dmitrij Donskoj av Moskva en forenet russisk hær til en viktig seier over mongolene i slaget ved Kulikovo.
I året 1380 afledte en prins Moskva, Dmitrij Donskoj, et samlet Rusland til en vigtig sejr over tatarerne i slaget ved Kulikovo.
andre kan ta to måneder(den lengste er Mongol Rally).
andre kan top to måneder( den længste er det mongolske Rally).
tyskerne og mongolene er bare noen av de folkeslagene
tyskerne og mongolerne er blot nogle af de folkeslag,
nådde mongolene, og det skapte ifølge munken broder William av Rubruck,
nåede mongolerne, og det skabte ifølge munken broder William af Rubruck,
De kristne sådde nesten frøene til sin egen ødeleggelse, som mongolene ville fremme sitt imperium så langt som utkanten av Wien,
De kristne sådede næsten frøene for deres egen ødelæggelse, da mongolerne ville fremme deres imperium så vidt som udkanten af Wien,
dynastiet ble proklamert allerede før Sòng-dynastiet-dynastiet hadde falt, og at mongolene valgte å gi det et kinesisk
dynastiet blev proklameret allerede før Sòng-dynastiet var faldet, og at mongolerne valgte at give det et kinesisk
beskrev senere hvordan mongolene sendte bud etter
beskrev senere, at mongolerne sendte bud efter katapult-eksperter
Resultater: 49, Tid: 0.0579

Mongoler på forskellige sprog

Top ordbog forespørgsler

Norsk - Dansk