MOTTA INFORMASJON - oversættelse til Dansk

• modtage information
• modtage oplysninger
• få oplysninger
• få information
• modtage informationer
• modtag oplysninger
• indhente oplysninger
• modtage data
• modtagelse af oplysninger

Eksempler på brug af Motta informasjon på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Vi vil kunne motta informasjon fra samarbeidspartnere og leverandører i forbindelse med vedlikehold av adresselister og markedsføringskampanjer.
Vi vil kunne modtage informationer fra samarbejdspartnere og leverandører i forbindelse med vedligeholdelse af adresselister og markedsføringskampagner.

vev i kroppen for å gi og motta informasjon.
væv i den menneskelige krop til at give og modtage informationer.

Motta informasjon om nye oppdateringer for produktet
Modtag information om de nyeste opdateringer på dit produkt

sette opp landpaviljonger der kundene og deltakerne kan motta informasjon om lokale markeder.
besøgende kan få informationer, der er specifik for deres lokale markeder.

For at du skal motta informasjon som sannsynligvis vil være av interesse for deg, kategoriserer vi brukerprofilen din.
For at du skal få den information, der er højest sandsynlighed for vil interessere dig, kategoriserer vi din profil.

Hvis du gir oss personopplysninger for å kunne motta informasjon fra oss(for eksempel brosjyrer
Hvis du giver os personlige oplysninger for at modtage information fra os( f. eks. brochurer

Du kan, en gang i året, kostnadsfritt motta informasjon om hvilke personopplysninger som er registrert ved å skrive til oss
En gang om året kan du omkostningsfri få information om, hvilke personoplysninger, som er registreret,

Hvis du for eksempel har bedt om å motta informasjon fra oss, for eksempel nyhetsbrev, etc.
Hvis du f. eks. har anmodet om at modtage oplysninger fra os, f. eks. nyhedsbreve osv.

vil du motta informasjon angående konsekvensene som selvekskluderingen medfører.
Du vil blive forsynet med oplysninger om konsekvenserne af selv-udelukkelse.

du oppgir for å kunne motta informasjon fra oss.
du opgiver for at modtage information fra os.

slik at de kan motta informasjon om forandringer av kjøreskjema i sanntid.
og hvorpå de modtager information såsom ændringer af køreplaner i realtid.

kunder liker å velge hva de vil motta informasjon om selv.
kunderne vil selv vælge, hvad de ønsker at modtage information om.

Du gir samtykket ved å aktivt krysse av i bokser der vi spør om du vil motta informasjon og tilbud.
Du giver dit samtykke ved aktivt at afkrydse de bokse, hvor vi spørger, om du ønsker at modtage oplysninger og tilbud.

VMware og det andre selskapet motta informasjon som er samlet inn i forbindelse med den felles varemerkede tjenesten.
kan både VMware og den anden virksomhed modtage de oplysninger, der indsamles i forbindelse med de fælles tjenester.

Hvis personvernreglene til tredjepartsnettstedet tillater det, kan vi motta informasjon om bruken din av dette tredjepartsnettstedet, som vi da kan bruke i samsvar med denne personvernerklæringen.
Hvis politikken om beskyttelse af personlige oplysninger for sådanne tredjeparters websteder tillader det, kan vi modtage oplysninger om din brug af denne tredjeparts websted, som vi så kan anvende i overensstemmelse med denne erklæring om beskyttelse af personlige oplysninger..

Du vil motta informasjon om markedsføringstilbud forut for innhentingen av data,
Du vil modtage information om markedsføringstilbud forud for dataindsamlingen,

Vi kan motta informasjon om deg fra offentlige og kommersielle kilder(der dette er tillatt i henhold til relevant lovgivning),
Vi kan modtage oplysninger om dig fra offentligt og kommercielt tilgængelige kilder( som er tilladt i henhold til lovgivningen),

kan vi motta informasjon fra dem, inkludert informasjon om valg du gjør
kan vi modtage oplysninger fra dem, herunder oplysninger om handlinger,

bruke sporings å samle inn eller motta informasjon fra tjenestene og andre steder på internett
bruge web beacons til at indsamle eller modtage information fra Tjenesterne og andre steder på internettet

Vi kan motta informasjon om deg fra offentlige og kommersielle kilder(der dette er tillatt i henhold til relevant lovgivning),
Vi kan modtage data fra dig fra offentligt tilgængelige og kommercielt tilgængelige kilder( som er tilladt i overensstemmelse med loven),